🇨🇴 🏰

Cartagena

Cartagena gioca su due registri, a cinque minuti a piedi l'uno dall'altro: la città murata con le facciate ocra e i balconi di legno, e Getsemaní, più ruvida e rumorosa, dove i muri sono dipinti e i tavolini si riversano direttamente in strada. In mezzo, un caldo che non scende a patti e procacciatori che ti seguono tutto il giorno, due realtà che gli opuscoli dimenticano di citare.

🗺️Cartagena: l'itinerario giorno per giornoCon mappa, attività e hotel per tre budget. Gratis, da adattare alle tue date.Vedi l'itinerario →

Quando andare a Cartagena?

Periodo migliore: da gennaio a marzo e luglio

  1. gen32°
  2. feb33°
  3. mar33°
  4. apr32°
  5. mag31°
  6. giu30°
  7. lug31°
  8. ago30°
  9. set30°
  10. ott30°
  11. nov29°
  12. dic31°

ConsigliatoDiscretoSconsigliato· temperatura del pomeriggio

In breve

Periodo miglioreda gennaio a marzo e luglio
Budget al giorno60-120 € al giorno
ValutaPeso colombiano (COP)
LinguaSpagnolo

Perché andare a Cartagena?

Cartagena è la città coloniale meglio conservata del Sud America, e lo deve a undici chilometri di mura costruite nell'arco di due secoli per proteggere l'oro diretto in Spagna. All'interno, la griglia di viuzze, i balconi di legno traboccanti di bougainville e le piazze all'ombra dei ceibi sono patrimonio mondiale UNESCO dal 1984. Non è una scenografia senza vita: i quartieri di Centro e San Diego sono ancora abitati, con scuole, botteghe all'angolo e partite a domino sul marciapiede.

Getsemaní, appena oltre la Puerta del Reloj, racconta l'altra storia. Un tempo quartiere di artigiani e schiavi liberati, è scampato per un soffio alla demolizione, si è coperto di murales e festoni e oggi ha gli ostelli, i locali di salsa e la vita di strada più intensa della città. Dalle 6 di sera la Plaza de la Trinidad diventa un salotto collettivo, tra partite di calcio improvvisate, venditori di arepas e concerti di champeta.

Il terzo movimento è marittimo, ed è anche il più deludente se lo sbagli. Le spiagge della città sono grigie e fiancheggiate da grattacieli; la vera acqua turchese è a un'ora di barca, nell'arcipelago delle Isole del Rosario o sulla penisola di Barú. La riuscita della giornata dipende interamente dalla barca che scegli e dall'isola a cui punti, a metà strada tra il tour di massa con tre soste per le foto e una giornata tranquilla su una sola isola con maschera e boccaglio.

Mappa di Cartagena: cosa c'è e dove?

La mappa mostra i 6 luoghi trattati in questa guida, per farti un'idea delle distanze e organizzare il percorso.

  1. Torre del Reloj
  2. Plaza de la Trinidad, Getsemaní
  3. Castillo San Felipe de Barajas
  4. Cerro de la Popa
  5. Bocagrande
  6. Isole del Rosario

Quanto costa un viaggio a Cartagena?

Cartagena è la città più cara della Colombia, con un divario enorme tra i prezzi del Centro e quelli del resto della città. Lo stesso piatto di pesce passa da 8 a 25 € a seconda che tu sia dentro la città murata o a tre strade dai bastioni.

StileAl giornoCosa comprende
Zaino in spalla40-70 € al giornoOstello a Getsemaní, arepas e menús del día, spostamenti a piedi, bastioni e spiagge gratuiti
Comfort110-180 € al giornoHotel coloniale o appartamento, ristoranti la sera, una giornata alle Isole del Rosario, taxi e Uber
Premium350+ € al giornoBoutique hotel nel Centro, barca privata per le isole, alta cucina, guida privata

Le carte sono accettate ovunque nel Centro e a Bocagrande, ma tieni contanti per i taxi, Getsemaní, i mercati e le isole. Non perdere mai di vista la tua carta e usa i bancomat all'interno delle banche.

A Cartagena è sicuro viaggiare?

Cartagena non è la città pericolosa che la sua reputazione nazionale potrebbe far pensare, ma non è nemmeno priva di regole. Il centro storico, San Diego, Getsemaní e Bocagrande sono pattugliati e facili da girare di giorno e la sera; oltre, soprattutto verso Bazurto o le pendici del Cerro de la Popa, prendi un taxi invece di andare a piedi. I veri rischi sono lo scippo del telefono, in particolare da parte di ladri in moto lungo le strade principali, e le truffe messe in scena: falsi poliziotti che chiedono di controllare il portafoglio, ostriche o frutta offerte e poi fatte pagare, taxi che triplicano la tariffa. Il problema di cui nessuno parla è la pressione commerciale costante di venditori, massaggiatrici, buttadentro dei bar e procacciatori di gite in barca, particolarmente pesante sui bastioni e a Playa Blanca: basta un no deciso senza fermarti, e attaccare discorso non funziona mai. Infine, diffida delle bevande accettate da sconosciuti nei bar; i casi di scopolamina sono documentati e colpiscono soprattutto chi viaggia da solo a tarda notte.

Cosa vedere e fare a Cartagena

  • Città vecchia murata
  • Getsemaní e la Plaza de la Trinidad
  • Castillo San Felipe de Barajas
  • Isole del Rosario
  • Tramonto sui bastioni
  • Cerro de la Popa
  • Mercato di Bazurto
  • Playa Blanca a Barú

La città murata, Centro e San Diego

La città murata, Centro e San Diego
La città murata, Centro e San Diego · Kamilokardona / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Il cuore storico si esplora meglio a piedi e senza mappa, tra la cattedrale, la Plaza de Santo Domingo con i suoi dehors e, la sera, la più intima Plaza San Diego. Le facciate ocra, gialle e blu con i balconi di legno sono un'eredità diretta dell'Andalusia, adattata al clima con patii e cortili ombreggiati. Il Museo del Oro Zenú, gratuito, espone oreficeria precolombiana in una casa coloniale climatizzata, che ne fa anche la pausa migliore della giornata. Las Bóvedas, ex casematte trasformate in negozi, segnano l'estremità nord dei bastioni. Vai prima delle 10 o dopo le 5 del pomeriggio; nel mezzo, il caldo rende il girovagare una fatica.

Getsemaní

Getsemaní
Getsemaní · Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Il quartiere che è cambiato di più in dieci anni ed è ancora il più vivace. Si viene per la Calle de la Sierpe e i suoi ombrelli sospesi, i murales di Calle San Juan e l'atmosfera della Plaza de la Trinidad a fine giornata. Qui trovi gli ostelli, i posti economici dove mangiare e locali di salsa come il Café Havana. La gentrificazione è reale e rapida, con affitti che spingono via famiglie radicate da tempo, un tema di cui la gente del posto parla volentieri. Di sera il quartiere resta sicuro nella sua zona turistica, meno oltre la Calle del Arsenal.

Castillo San Felipe de Barajas

Castillo San Felipe de Barajas
Castillo San Felipe de Barajas · Ricardo Berganza / Pexels

La più grande fortezza spagnola delle Americhe domina la città dalla collina di San Lázaro. Iniziata nel 1639 e poi ampliata in modo massiccio, resistette all'assedio britannico del 1741, uno dei più grandi fallimenti militari della Royal Navy. Si percorrono rampe e batterie di cannoni e soprattutto una rete di stretti tunnel sotterranei pensati per amplificare i passi del nemico. Sui bastioni non c'è ombra: vieni all'apertura, alle 8 del mattino, o nel tardo pomeriggio. Calcola un'ora e mezza, due con l'audioguida.

Le Isole del Rosario e Barú

Le Isole del Rosario e Barú
Le Isole del Rosario e Barú · Felipeortegag / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

L'arcipelago dei Corales del Rosario, a circa 1 ora di barca, è un parco nazionale marino di 27 isole con vere barriere coralline. Il tour classico con tre soste e pranzo resta molto commerciale, con tanto tempo in barca e poco in acqua. La formula che funziona meglio: prenota una giornata su una sola isola, con trasferimento diretto e maschera e boccaglio inclusi, o addirittura una notte per avere la spiaggia tutta per te all'alba. Playa Blanca, sulla penisola di Barú, si raggiunge anche su strada ed è spesso affollata e invasa dai venditori. Aggiungi la tassa portuale e l'ingresso al parco naturale, raramente inclusi nel prezzo annunciato.

I bastioni al tramonto

I bastioni al tramonto
I bastioni al tramonto · Jami430 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Il giro delle mura è gratuito, sempre aperto ed è la passeggiata più bella della città. Il tratto nord-ovest, dal Baluarte de Santo Domingo al Baluarte de Santa Catalina, guarda il sole che si tuffa in mare verso le 6 di sera. Il Café del Mar, sistemato sul bastione, fa pagare una fortuna un cocktail mediocre nel posto migliore; basta sedersi sul muro trenta metri più in là per avere la stessa vista. Nel tardo pomeriggio i venditori di birra ghiacciata e di mango verde con sale percorrono il parapetto. È anche il momento in cui la luce rende più giustizia alle facciate della città vecchia.

Bazurto e il Cerro de la Popa

Bazurto e il Cerro de la Popa
Bazurto e il Cerro de la Popa · Petruss / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Per sfuggire allo scenario coloniale, due indirizzi. Il mercato di Bazurto è la pancia di Cartagena: fango, grida, pesce, carne, frutti sconosciuti e cucine di strada, su diversi ettari e senza alcuna concessione ai turisti. Vai la mattina, leggero, idealmente con una guida locale o in un food tour. Il Cerro de la Popa, una collina di 150 metri coronata da un convento del XVII secolo, offre l'unica vista panoramica sulla città, sulla baia e su Bocagrande. Sali in taxi, andata e ritorno con attesa, perché i quartieri sulle pendici non sono da attraversare a piedi.

Quanti giorni, e quale itinerario?

Tre giorni pieni coprono la città vecchia, Getsemaní, San Felipe e una giornata in mare; cinque giorni ti permettono di aggiungere Barú, Palenque o La Boquilla senza passare i pomeriggi a correre a 33°C.

L'essenziale (3 giorni)

Un giorno per la città murata e i bastioni al tramonto, un giorno diviso tra il Castillo San Felipe al mattino e Getsemaní la sera, e una giornata intera in mare verso le Isole del Rosario. Il formato più diffuso, a patto di concentrare le visite all'aperto prima delle 10.

Città e mare (5 giorni)

Lo stesso nucleo, più una notte su una delle Isole del Rosario o a Barú per vedere la spiaggia senza i gitanti, e una mattina al mercato di Bazurto o a San Basilio de Palenque, il primo villaggio di schiavi liberati delle Americhe. Il ritmo che ti lascia respirare.

Cartagena e la costa (8-10 giorni)

Tre giorni a Cartagena, poi su lungo la costa fino a Santa Marta, al Parco Nazionale Tayrona e a Palomino in autobus o con un volo interno. La combinazione più logica per un primo viaggio sulla costa caraibica della Colombia.

Come arrivare e come spostarsi

Tutto il centro storico e Getsemaní si girano a piedi: meno di 2 km da un capo all'altro, ma porta acqua e cerca l'ombra.

I taxi non hanno tassametro, quindi concorda la tariffa prima di salire: conta 3-5 € per una corsa in città, 5-7 € dall'aeroporto, a 15 minuti dal centro.

Uber e InDrive funzionano entrambi e ti risparmiano la contrattazione, spesso alla metà dei prezzi chiesti ai turisti.

Per Santa Marta e Tayrona, gli autobus diretti impiegano da 4 a 5 ore e costano 12-20 €; un volo interno costa appena di più se prenoti per tempo.

Dove dormire a Cartagena?

Boutique hotel in una casa coloniale a Centro o San Diego: 120-400 € a notte, con patio, piscina sul tetto e posizione imbattibile.

Ostello o piccolo hotel a Getsemaní: 20-90 €, la migliore atmosfera della città e accesso diretto alla vita notturna, ma notti rumorose.

Appartamento o hotel in un grattacielo a Bocagrande: 60-150 €, aria condizionata e vista mare, ma un anonimo quartiere di cemento a 20 minuti dal centro.

Una notte su una delle Isole del Rosario o a Barú: 80-250 €, spesso senza aria condizionata né elettricità continua, ma con la spiaggia deserta al risveglio.

Cosa mangiare a Cartagena?

L'arepa de huevo, una frittella di mais ripiena d'uovo, si mangia in piedi per 1-2 € ed è una colazione che sazia.

Cazuela de mariscos, ceviche de camarón e pesce intero fritto con patacones e riso al cocco: 8-20 € a seconda del quartiere, molto meno fuori dal Centro.

La limonada de coco è la risposta locale al caldo, a circa 2-4 €, e la posta cartagenera, manzo brasato agrodolce, è il piatto tradizionale della domenica.

Attenzione alle venditrici di frutta in costume tradizionale e ai venditori di ostriche sulle spiagge: concorda prima il prezzo, altrimenti il conto sale fino a dieci volte il valore reale.

Documenti per l'ingresso

Italiani e svizzeri non hanno bisogno del visto per turismo fino a 90 giorni: basta il passaporto valido, e alla frontiera può esserti chiesta la prova del viaggio di ritorno o di proseguimento. Prima del volo compila online il modulo Check-MIG, gratuito, tra 72 ore e un'ora prima della partenza, usando solo il link del sito ufficiale di Migración Colombia.

Le regole cambiano: controlla Viaggiare Sicuri (Farnesina) prima di partire.

Domande frequenti su Cartagena

Qual è il periodo migliore per visitare Cartagena?

Da dicembre ad aprile, nella stagione secca, con gennaio-marzo come miglior equilibrio tra meteo e folla. Le ultime due settimane di dicembre e la Semana Santa fanno schizzare i prezzi alle stelle, e ottobre è il mese più piovoso.

Il caldo è davvero un problema?

Sì, devi organizzare le giornate in funzione del caldo. Ci sono 32-33°C con l'80% di umidità tutto l'anno, senza variazioni stagionali: visita tra le 7 e le 10.30 del mattino, rifugiati in hotel o in un museo climatizzato nel pomeriggio e riparti dopo le 5.

Le Isole del Rosario valgono la pena?

Sì, a patto di evitare il tour di massa con tre soste. Prenota una giornata su una sola isola con trasferimento diretto e snorkeling inclusi, conta 50-90 € tutto compreso e verifica che la tassa portuale e l'ingresso al parco naturale siano inclusi.

Come gestire venditori e procacciatori?

Un no deciso senza rallentare il passo, e non accettare mai un oggetto, un massaggio o un'ostrica che ti vengono porti: il gesto vale come un sì e il conto arriva. Se vuoi davvero comprare, concorda il prezzo prima, ad alta voce, e paga con l'importo esatto.

Meglio dormire nel Centro, a Getsemaní o a Bocagrande?

Il Centro per lo scenario e la calma, Getsemaní per l'atmosfera e i prezzi, Bocagrande solo se vuoi un grattacielo con vista mare e aria condizionata. Le prime due ti permettono di fare tutto a piedi.

Destinazioni simili