🇨🇳 ⛰️

Guilin e Yangshuo

Guilin e Yangshuo sorgono tra migliaia di picchi calcarei crivellati di grotte e scolpiti dall'erosione. Il fiume Li scorre per 83 km tra queste torri di roccia, e le terrazze di riso di Longji salgono fino a 1.100 metri.

🗺️Guilin e Yangshuo: l'itinerario giorno per giornoCon mappa, attività e hotel per tre budget. Gratis, da adattare alle tue date.Vedi l'itinerario →

Quando andare a Guilin e Yangshuo?

Periodo migliore: da aprile a maggio e da settembre a ottobre

  1. gen13°
  2. feb15°
  3. mar20°
  4. apr24°
  5. mag27°
  6. giu30°
  7. lug31°
  8. ago31°
  9. set31°
  10. ott25°
  11. nov20°
  12. dic15°

ConsigliatoDiscretoSconsigliato· temperatura del pomeriggio

In breve

Periodo miglioreda aprile a maggio e da settembre a ottobre
Budget al giorno50-90 € al giorno
ValutaYuan cinese (CNY)
LinguaCinese

Perché andare a Guilin e Yangshuo?

Il paesaggio di Guilin è un carsismo a torri, una formazione rara che si trova su questa scala solo in una manciata di regioni del mondo. Il calcare depositato sul fondo di un mare tropicale centinaia di milioni di anni fa si è sollevato, poi è stato sciolto da piogge e fiumi fino a lasciare solo picchi isolati di 100-200 metri. Il risultato copre migliaia di chilometri quadrati del Guangxi ed è stato iscritto nel Patrimonio dell'Umanità nel 2014 con il nome di Carsismo della Cina meridionale.

Questi paesaggi hanno plasmato la pittura cinese tanto quanto ne sono stati plasmati. I rotoli a inchiostro del Sud, con le loro montagne sospese nella nebbia, ritraggono letteralmente ciò che vedi da una barca sul Li in una mattina umida. Il tratto tra Yangdi e Xingping compare sul retro della banconota da 20 yuan, e un detto locale ripetuto dalla dinastia Song sostiene che il paesaggio di Guilin sia il più bello sotto il cielo. È un luogo comune, ma spiega la folla.

Sul posto, la regione va a due velocità. Guilin è una normale città cinese di oltre un milione di abitanti, con le sue colline urbane e i laghi sistemati a giardino, utile soprattutto come punto d'arrivo. Yangshuo, 65 km più a valle, è la base per tutto ciò che si fa all'aperto: bici nella valle dello Yulong, rafting su zattere di bambù, arrampicata su centinaia di vie attrezzate, camminate tra i villaggi. E due ore più a nord, le terrazze di Longji cambiano completamente registro.

Mappa di Guilin e Yangshuo: cosa c'è e dove?

La mappa mostra i 6 luoghi trattati in questa guida, per farti un'idea delle distanze e organizzare il percorso.

  1. Guilin
  2. Yangshuo
  3. Terrazze di Longji
  4. Xingping
  5. Grotta del Flauto di Canna
  6. Moon Hill

Quanto costa un viaggio a Guilin e Yangshuo?

Il Guangxi è una delle province più economiche della Cina per dormire e mangiare, ma la crociera sul Li e gli ingressi ai siti pesano molto su un soggiorno breve. Calcolare circa 60 € per la giornata in barca, ingressi inclusi, ti permette di dimensionare il resto.

StileAl giornoCosa comprende
Zaino in spalla30-55 €/giornoOstello a Yangshuo, autobus e bici, mense di noodles, zattera invece della crociera ufficiale
Comfort85-140 €/giornoPensione affacciata sulle risaie, crociera in prima classe, scooter, due notti a Longji
Premium300+ €/giornoResort sul Li, barca privata, guida dedicata, arrampicata o kayak con guida

WeChat Pay e Alipay collegati a una carta straniera coprono quasi tutte le spese, compresi i biglietti dell'autobus e le bancarelle del mercato. Tieni da 300 a 500 yuan in contanti per i villaggi di Longji e le zattere di bambù, dove il segnale è scarso. Gli sportelli della Bank of China a Guilin e Yangshuo accettano le carte europee.

A Guilin e Yangshuo è sicuro viaggiare?

La regione è tranquilla e la microcriminalità rara, anche a tarda notte a Yangshuo. I veri rischi riguardano piuttosto l'acqua e il terreno. Il Li e lo Yulong si gonfiano in fretta dopo le piogge di maggio e giugno, e sia le crociere sia le zattere di bambù vengono sospese appena la portata diventa troppo forte: un viaggio in primavera deve tenerne conto. Le piste sterrate della valle dello Yulong diventano scivolose sotto un acquazzone, e gli scooter elettrici a noleggio non hanno né un vero casco né un'assicurazione. Le scalinate delle colline, a Laozhai come a Moon Hill, sono ripide, umide e senza corrimano in alcuni tratti. Quanto ai soldi, i prezzi di zattere ed escursioni sono trattabili e possono variare del doppio a seconda dell'interlocutore: concorda la tariffa prima di salire a bordo. Infine, i biglietti ufficiali delle crociere si comprano in agenzia o online, non dai procacciatori appostati al molo.

Cosa vedere e fare a Guilin e Yangshuo

  • Crociera sul fiume Li
  • Terrazze di riso di Longji
  • Grotta del Flauto di Canna
  • Collina della Proboscide d'Elefante
  • Picco della Bellezza Solitaria
  • In bici lungo il fiume Yulong
  • Moon Hill
  • West Street a Yangshuo

Crociera sul fiume Li

Crociera sul fiume Li
Crociera sul fiume Li · INDU BIKASH SARKER / Pexels

Gli 83 km tra Guilin e Yangshuo si percorrono in quattro-cinque ore su battelli a ponte aperto, con partenza di gruppo verso le 9:30 dal molo di Zhujiang. Il fiume si snoda tra una successione di picchi calcarei, boschetti di bambù e risaie, con il momento più bello tra Yangdi e Xingping. Un'alternativa più economica è prendere un autobus fino a Yangdi, poi una zattera di bambù a motore fino a Xingping lungo il tratto più spettacolare, in due ore.

Yangshuo e il fiume Yulong

Yangshuo e il fiume Yulong
Yangshuo e il fiume Yulong · fei wang / Pexels

La cittadina sta in poche strade sulle rive del Li, con la sua West Street affollata e rumorosa, ma tutto succede intorno. La valle dello Yulong, un affluente di 43 km, si esplora in bici su piste sterrate pianeggianti tra risaie, bufali d'acqua e villaggi di mattoni grigi. Il ponte in pietra di Yulong risale al 1412. I picchi della valle sono attrezzati con diverse centinaia di vie d'arrampicata, che hanno fatto di Yangshuo la capitale cinese dell'arrampicata dagli anni Novanta.

Terrazze di riso di Longji

Terrazze di riso di Longji
Terrazze di riso di Longji · Ágoston Fung / Pexels

A due ore di autobus a nord di Guilin, nella contea di Longsheng, terrazze scavate tra 300 e 1.100 metri di altitudine a partire dal XIII secolo. Gli Zhuang abitano il villaggio di Ping'an, gli Yao quello di Dazhai, più in alto, dove le donne mantengono la tradizione di non tagliarsi mai i capelli. Le curve cambiano aspetto con la stagione: specchi d'acqua ad aprile e maggio, verde intenso d'estate, giallo oro a fine settembre. Passare una notte lassù cambia tutto, quando la nebbia del mattino sale dalle valli.

Le colline di Guilin

Le colline di Guilin
Le colline di Guilin · fei wang / Pexels

La città stessa è punteggiata di picchi che bucano il tessuto urbano. Il Picco della Bellezza Solitaria, 66 metri e 306 gradini, si alza dentro le mura della Città dei Principi di Jingjiang, costruita nel 1372. La Collina della Proboscide d'Elefante, emblema ufficiale di Guilin, immerge il suo arco nel fiume alla confluenza con il Taohua. La Collina di Diecai e la Collina di Fubo completano l'insieme, ognuna con la sua scalinata e il suo panorama. I laghi Shanhu e Ronghu, in centro, si illuminano ogni sera attorno a due pagode.

Grotta del Flauto di Canna

Grotta del Flauto di Canna
Grotta del Flauto di Canna · PHILIPPE SERRAND / Pexels

Una grotta calcarea a nord-ovest della città, aperta al pubblico nel 1962 ma frequentata molto prima: settanta iscrizioni a inchiostro all'interno sono state datate alla dinastia Tang. La passerella si snoda per 240 metri tra sale ricoperte di stalattiti, colonne e drappeggi di calcite, sotto un'illuminazione colorata piuttosto pesante. La temperatura resta attorno ai 20°C tutto l'anno. Le visite sono in gruppi guidati, in mandarino, e durano una quarantina di minuti.

Xingping e il villaggio di Fuli

Xingping e il villaggio di Fuli
Xingping e il villaggio di Fuli · Guillaume Kremer / Pexels

Xingping è una cittadina di vicoli acciottolati sul Li, a metà strada tra Guilin e Yangshuo, di fronte al panorama riprodotto sulla banconota da 20 yuan. Una salita di quaranta minuti su gradini porta in cima alla collina di Laozhai, che domina l'ansa del fiume. Fuli, a 8 km da Yangshuo, vive da generazioni della fabbricazione di ventagli dipinti e tiene il suo mercato ogni tre giorni. Entrambi i villaggi si raggiungono in autobus locale o in bici da Yangshuo, e non si paga ingresso.

Quanti giorni, e quale itinerario?

Quattro giorni bastano per la crociera sul Li, due giorni attorno a Yangshuo e il ritorno a Guilin. Una settimana ti permette di aggiungere due notti nelle terrazze di Longji, una giornata di arrampicata o di camminata tra i villaggi, e un po' di margine per gli acquazzoni frequenti da aprile a giugno.

L'essenziale (4 giorni)

Giorno 1: arrivo a Guilin, Picco della Bellezza Solitaria e Collina della Proboscide d'Elefante, la sera i laghi illuminati. Giorno 2: crociera sul Li da Zhujiang verso le 9:30, arrivo a Yangshuo a metà pomeriggio e sistemazione lì. Giorno 3: bici nella valle dello Yulong e Moon Hill di primo mattino. Giorno 4: Xingping in autobus locale, la salita a Laozhai, ritorno a Guilin per il volo o il treno.

Guilin, Yangshuo e Longji (1 settimana)

La stessa base, più due notti nelle terrazze di Longji da Guilin, con una camminata di crinale di quattro ore da Ping'an a Dazhai. Aggiungi mezza giornata di arrampicata guidata a Yangshuo, il mercato di Fuli se le date coincidono, e la Grotta del Flauto di Canna in un pomeriggio di pioggia. Questa formula lascia due giorni di riserva per il meteo, che non sono un lusso tra aprile e giugno.

Cina meridionale (2 settimane)

Guilin si inserisce naturalmente tra Hong Kong e lo Yunnan, tutto in treno ad alta velocità. Tre giorni a Hong Kong, poi 3 ore e 30 di treno fino a Guilin e cinque giorni tra la crociera sul Li, Yangshuo e le terrazze di Longji. Poi 5 ore di treno fino a Kunming, due giorni nelle terrazze di riso di Yuanyang, quindi Dali e Lijiang ai piedi delle montagne dello Yunnan. I biglietti si prenotano da una a due settimane prima sull'app 12306 con il numero di passaporto, e i posti si esauriscono in fretta nei fine settimana.

Come arrivare e come spostarsi

I treni ad alta velocità collegano Guilin a Canton in 2 ore e 30, a Hong Kong in 3 ore e 30 e a Kunming in 5 ore. La stazione di Guilin Ovest gestisce la maggior parte delle linee veloci, Guilin Nord quelle tradizionali: controlla quale è indicata sul biglietto, perché distano diversi chilometri.

Tra Guilin e Yangshuo, conta 1 ora e 15 di autobus dalla stazione degli autobus per una ventina di yuan, oppure 25 minuti di treno veloce fino a Yangshuo Nord, a 25 km dalla cittadina. La crociera sul Li fa anche da trasferimento il giorno in cui cambi base.

Longji è a 2 ore di autobus dalla stazione degli autobus di Guilin, con partenze fino al primo pomeriggio e un ultimo ritorno verso le 17:00. Una navetta locale sale poi ai villaggi di Ping'an e Dazhai su una stretta strada di montagna.

A Yangshuo si fa tutto in bici o in scooter elettrico, noleggiati per 20-60 yuan al giorno. Le piste della valle dello Yulong sono pianeggianti e in terra battuta, ma diventano fangose dopo un acquazzone, cosa frequente in primavera.

Dove dormire a Guilin e Yangshuo?

Ostelli a Yangshuo e Guilin: 15-30 € a notte, spesso gestiti da viaggiatori che si sono stabiliti lì, con noleggio bici e uscite guidate. Quelli nella campagna di Yangshuo, a qualche chilometro dal paese, sfuggono al rumore di West Street.

Pensioni nella valle dello Yulong: 40-80 €, in edifici di mattoni grigi affacciati sulle risaie, spesso con terrazza sul tetto. Ti servono una bici o uno scooter per andare in paese, altrimenti le serate le passi in pensione.

Hotel di fascia media a Guilin, attorno ai laghi Shanhu e Ronghu: 55-95 €, comodi per una notte di arrivo o di partenza. Il centro è pianeggiante e si gira a piedi, con le colline urbane a meno di venti minuti.

Resort sui fiumi Li e Yulong: 200-350 €, in ex zuccherifici o edifici contemporanei di fronte ai picchi. È l'unica categoria che garantisce una vera vista dalla camera, e per ottobre si prenota con mesi di anticipo.

Cosa mangiare a Guilin e Yangshuo?

Il pesce alla birra, specialità di Yangshuo, si prepara con un pesce del Li stufato nella birra locale con pomodori, peperoni e salsa di soia, lasciando la pelle con le squame. Conta da 80 a 150 yuan a piatto per due o tre persone nei vicoli dietro West Street.

I noodles di riso di Guilin si mangiano a colazione, serviti quasi asciutti con manzo brasato, arachidi e verdure sottaceto, con una ciotola di brodo a parte. Una ciotola costa 7-12 yuan e le mense chiudono spesso prima delle 11:00.

Il riso cotto in un tronchetto di bambù, specialità dei villaggi zhuang di Longji, si serve con pollo o maiale affumicato sul focolare. Le pensioni delle terrazze lo preparano su ordinazione per 40-60 yuan a porzione, da ordinare la mattina stessa.

Kumquat, castagne d'acqua e pomeli del Guangxi riempiono i mercati da ottobre a gennaio. Le bancarelle di West Street vendono anche tofu puzzolente alla griglia e lumache di fiume al peperoncino, due classici serali per pochi yuan.

Documenti per l'ingresso

Fino al 31 dicembre 2026 italiani e svizzeri con passaporto ordinario entrano senza visto per turismo, fino a 30 giorni. Serve il passaporto, valido almeno sei mesi. Alla frontiera non si rilasciano visti: chi ne ha bisogno e ne è sprovvisto viene respinto. Prima di arrivare puoi compilare online la carta d'ingresso per stranieri sul sito ufficiale dell'immigrazione cinese (s.nia.gov.cn), altrimenti la compili in frontiera.

Le regole cambiano: controlla Viaggiare Sicuri (Farnesina) prima di partire.

Domande frequenti su Guilin e Yangshuo

Meglio la crociera ufficiale o una zattera di bambù?

La crociera Guilin-Yangshuo copre gli 83 km in quattro-cinque ore per 215-450 yuan, con un pasto a bordo. La zattera a motore Yangdi-Xingping dura solo due ore ma copre il tratto più suggestivo, per 150-250 yuan, avvicinandosi molto di più alla roccia. Per un primo viaggio, la crociera è più semplice da organizzare da Guilin.

Meglio dormire a Guilin o a Yangshuo?

A Yangshuo per la maggior parte del soggiorno: il paese ti mette bici, arrampicata, villaggi e risaie proprio sulla porta di casa. Guilin merita solo una o due notti, all'arrivo e alla partenza. Le pensioni della valle dello Yulong, a qualche chilometro dal centro, sono più tranquille di quelle di West Street.

Quando le terrazze di riso di Longji danno il meglio?

Da metà aprile a inizio giugno, quando le terrazze sono piene d'acqua e riflettono il cielo, oppure nella seconda metà di settembre, quando il riso diventa oro poco prima del raccolto. A luglio e agosto è tutto verde e uniforme. D'inverno a volte nevica sui crinali, ma la nebbia nasconde spesso le valli.

Quanti giorni prevedere?

Quattro giorni pieni coprono Guilin, la crociera e due giorni a Yangshuo. Una settimana diventa utile per aggiungere due notti a Longji, un'uscita di arrampicata e una camminata tra i villaggi. Tieni un giorno di riserva tra aprile e giugno, perché la pioggia può sospendere le barche e rendere le piste impraticabili.

Come ci si arriva dall'Europa?

Non ci sono voli diretti: servono uno o due scali, di solito via Canton, Shanghai o un hub del Golfo, per una quindicina di ore di viaggio in tutto. L'altra opzione è un volo intercontinentale per Hong Kong o Canton, poi il treno ad alta velocità fino a Guilin in tre ore e mezza, spesso più comodo di un volo in coincidenza.

Destinazioni simili