🇯🇵 🦌

Nara

Prima capitale stabile del Giappone nell'VIII secolo, Nara ha conservato un Grande Buddha di bronzo di 15 metri, tremila lanterne di pietra e di bronzo sotto i cedri e un parco dove mille cervi vagano liberi. Tutto sta in un raggio di due chilometri, a 45 minuti di treno da Kyoto, il che ne fa la gita in giornata dal miglior rapporto qualità-prezzo del Kansai.

🗺️Nara: l'itinerario giorno per giornoCon mappa, attività e hotel per tre budget. Gratis, da adattare alle tue date.Vedi l'itinerario →

Quando andare a Nara?

Periodo migliore: da fine marzo ad aprile e da ottobre a novembre

  1. gen8°
  2. feb10°
  3. mar14°
  4. apr19°
  5. mag23°
  6. giu27°
  7. lug30°
  8. ago32°
  9. set29°
  10. ott22°
  11. nov17°
  12. dic10°

ConsigliatoDiscretoSconsigliato· temperatura del pomeriggio

In breve

Periodo miglioreda fine marzo ad aprile e da ottobre a novembre
Budget al giorno80-150 € al giorno
ValutaYen giapponese (JPY)
LinguaGiapponese

Perché andare a Nara?

Nara fu la capitale del Giappone dal 710 al 784, prima di Kyoto, ed è qui che il buddhismo di Stato assunse la sua forma monumentale. Il Grande Buddha del Todai-ji, 15 metri di bronzo fuso nell'VIII secolo, siede in quella che resta una delle più grandi strutture in legno del mondo, anche se ricostruita nel 1709 a due terzi delle dimensioni originali. Otto siti della città formano un insieme tutelato dall'UNESCO e Horyu-ji, a dieci chilometri, custodisce gli edifici in legno ancora in piedi più antichi del pianeta.

La seconda particolarità di Nara sono i suoi cervi. Circa un migliaio di cervi sika vagano liberi nel parco e nelle strade adiacenti, protetti dall'VIII secolo come messaggeri delle divinità di Kasuga. Si inchinano per elemosinare i cracker venduti dagli ambulanti, cosa che diverte tutti per circa tre minuti. Sono animali selvatici: mordono, danno testate e scalciano, e gli infortuni segnalati sono centinaia ogni anno.

Infine, Nara si esplora a piedi. Todai-ji, Kasuga-taisha, Kofuku-ji, i giardini e il quartiere di Naramachi stanno tutti in un raggio di due chilometri dal parco, senza salite impegnative. Da Kyoto o Osaka ci vogliono da 35 a 45 minuti di treno, il che spiega perché quasi tutti i visitatori vengono in giornata. Eppure restare a dormire ha un vero vantaggio: il parco all'alba, vuoto, con i cervi e la nebbia, non ha nulla a che vedere con il parco alle 14:00.

Mappa di Nara: cosa c'è e dove?

La mappa mostra i 6 luoghi trattati in questa guida, per farti un'idea delle distanze e organizzare il percorso.

  1. Todai-ji
  2. Parco di Nara
  3. Kasuga-taisha
  4. Kofuku-ji
  5. Naramachi
  6. Horyu-ji

Quanto costa un viaggio a Nara?

Nara è una delle città più economiche del Kansai: gli ingressi ai templi si aggirano sui 3-5 € e il parco è gratuito. La maggior parte dei visitatori spende solo il treno e due biglietti, il che ne fa una gita in giornata dall'ottimo rapporto qualità-prezzo.

StileAl giornoCosa comprende
Zaino in spalla40-70 €/giornoGita in giornata da Kyoto, parco e Nigatsu-do gratuiti, Todai-ji, pranzo a base di kakinoha-zushi
Comfort100-150 €/giornoNotte in hotel a Nara, Todai-ji, Kasuga-taisha, giardino Isuien, cena in un izakaya di Naramachi
Premium250+ €/giornoRyokan con cena kaiseki, guida privata a Horyu-ji, cerimonia del tè in un giardino storico

Le carte sono accettate negli hotel, nei templi principali e nelle grandi catene, ma i venditori di cracker per i cervi, i piccoli templi e le bancarelle di Naramachi lavorano ancora in contanti. I bancomat dei minimarket 7-Eleven accettano le carte straniere.

A Nara è sicuro viaggiare?

Nara è una città estremamente sicura, anche di notte e per chi viaggia da solo. L'unico vero pericolo viene dai cervi, e non va preso alla leggera: la città registra diverse centinaia di infortuni ogni anno, morsi, testate e spintoni, soprattutto tra i bambini che tengono i cracker in mano troppo a lungo. I maschi sono particolarmente aggressivi da settembre a novembre durante il bramito, che è anche il periodo in cui le loro corna vengono tagliate in una cerimonia pubblica. Infine l'estate è sfiancante: la conca di Nara è chiusa e afosa, con punte di 35°C e un'umidità che rende faticose le lunghe camminate nel parco tra le 12:00 e le 16:00.

Cosa vedere e fare a Nara

  • Todai-ji e il Grande Buddha
  • Il parco di Nara e i suoi cervi
  • Kasuga-taisha e le sue lanterne
  • Quartiere di Naramachi
  • Kofuku-ji e la statua di Ashura
  • Giardino Isuien
  • Nigatsu-do
  • Horyu-ji

Todai-ji

Todai-ji
Todai-ji · Huu Huynh / Pexels

Il Grande Tempio Orientale ospita un Daibutsu di bronzo alto 15 metri e pesante 250 tonnellate, completato nel 752 al prezzo di una buona parte delle riserve di rame del paese. Il Daibutsuden che lo protegge è bruciato due volte e la versione attuale, del 1709, è larga solo due terzi dell'originale. Si entra dalla porta Nandaimon e dai suoi due guardiani Nio di 8 metri, scolpiti nel 1203. L'ingresso costa circa 5 € e conviene prevedere un'ora. Il complesso si estende ben oltre, fino al Nigatsu-do sul fianco della collina.

Parco di Nara

Parco di Nara
Parco di Nara · Daniel Trotta / Pexels

Cinquecento ettari di prati, stagni e boschetti collegano i grandi santuari, con circa un migliaio di cervi sika in libertà. I cracker senbei, venduti a 200 ¥ il pacchetto, sono l'unico cibo consentito. Il parco è aperto a tutte le ore e senza biglietto, quindi puoi entrare all'alba, quando è ancora deserto. Lo stagno di Sarusawa, a sud, riflette la sagoma del Kofuku-ji. È il filo conduttore naturale di tutte le visite della città.

Kasuga-taisha

Kasuga-taisha
Kasuga-taisha · AXP Photography / Pexels

Il santuario tutelare del clan Fujiwara, fondato nel 768, si nasconde in fondo a un sentiero nel bosco fiancheggiato da duemila lanterne di pietra coperte di muschio. I suoi edifici vermigli vengono ricostruiti identici ogni vent'anni secondo la tradizione shintoista. Altre mille lanterne di bronzo pendono dalle gallerie interne. La foresta di Kasugayama che lo circonda non viene tagliata dall'841 e rientra nella tutela UNESCO. Il recinto interno costa circa 3,50 €; i sentieri esterni sono gratuiti.

Naramachi

Naramachi
Naramachi · 663highland / CC BY 2.5 (Wikimedia Commons)

A sud del parco, l'antico quartiere dei mercanti ha conservato le sue machiya, case strette e profonde in legno scuro. Qui trovi caffè, botteghe artigiane, piccole distillerie di sake e Koshi no Ie, una machiya restaurata visitabile gratuitamente per capire la disposizione degli interni. Le palline di stoffa rossa appese alle facciate sono i migawari-zaru, scimmiette capro espiatorio che dovrebbero attirare su di sé la sfortuna al posto degli abitanti. È il contrappunto tranquillo ai grandi templi, ideale nel tardo pomeriggio.

Kofuku-ji

Kofuku-ji
Kofuku-ji · Zane Holmes / Pexels

Il tempio dei Fujiwara, trasferito qui nel 710, sorge su un'altura tra la stazione Kintetsu e il parco. La sua pagoda a cinque piani di 50 metri, la seconda più alta del Giappone, è in fase di grande restauro e avvolta nei teloni fino ai primi anni Trenta. L'interesse si è quindi spostato sul Museo del Tesoro Nazionale, che custodisce l'Ashura a tre volti e sei braccia, statua in lacca secca dell'VIII secolo e una delle più celebri del paese. Si visita anche la Sala d'Oro centrale, dorata e ricostruita nel 2018. Conta un'ora.

Horyu-ji

Horyu-ji
Horyu-ji · Saigen Jiro / CC0 (Wikimedia Commons)

Dieci chilometri a ovest di Nara, questo monastero fondato nel 607 dal principe Shotoku conserva gli edifici in legno ancora in piedi più antichi del mondo, risalenti all'inizio dell'VIII secolo. La pagoda, la sala d'oro e il chiostro formano un insieme di una sobrietà sorprendente, lontanissimo dall'esuberanza di Kyoto. Il sito è stato il primo bene giapponese iscritto dall'UNESCO, nel 1993. L'ingresso costa circa 10 € e l'andata e ritorno da Nara richiede mezza giornata. L'affluenza qui è infinitamente più bassa che in città.

Quanti giorni, e quale itinerario?

Una giornata intera da Kyoto o Osaka copre il parco, il Todai-ji, il Kasuga-taisha e Naramachi. Due giorni con una notte in città aggiungono Horyu-ji, i giardini e soprattutto il parco all'alba.

La giornata classica (1 giorno)

Treno da Kyoto o Osaka, con arrivo verso le 9. Kofuku-ji, attraversamento del parco fino al Todai-ji, salita al Nigatsu-do per la vista, il sentiero delle lanterne fino al Kasuga-taisha e ritorno attraverso Naramachi nel tardo pomeriggio. Circa 8 km a piedi, tutti in piano.

Nara in due giorni

Lo stesso nucleo, ma con più respiro, con una notte in città. Il primo giorno è dedicato al parco e al Todai-ji, l'alba del secondo giorno nel parco deserto, poi una puntata a Horyu-ji al mattino e i giardini Isuien e Yoshikien nel pomeriggio. Il formato che rende finalmente giustizia alla città.

Il Kansai storico (4-5 giorni)

Base a Kyoto o Osaka, con Nara come perno: una notte a Nara, una giornata a Horyu-ji e Asuka e un'estensione al monte Koya in treno da Osaka. Per chi cerca il Giappone delle origini più che quello delle cartoline.

Come arrivare e come spostarsi

Da Kyoto: espresso limitato Kintetsu fino a Kintetsu Nara in 35 min (circa 8 €), oppure il rapido JR Miyakoji fino a JR Nara in 45 min, coperto dal Japan Rail Pass.

Da Osaka: Kintetsu da Namba in 40 min, oppure la linea JR Yamatoji dalla stazione di Osaka in 50 min. Conta da 5 a 8 €.

La stazione Kintetsu Nara è a 10 min a piedi dall'ingresso del parco, quella JR a 20 min: scegli Kintetsu se non hai un pass JR.

In città si fa tutto a piedi in un raggio di 2 km; solo Horyu-ji e Nishinokyo richiedono un treno o un autobus, da 15 a 25 min.

Dove dormire a Nara?

Hotel di catena vicino alla stazione Kintetsu o JR: da 70 a 110 € per una doppia, dignitoso e ben posizionato per raggiungere il parco a piedi.

Ryokan tradizionale a Naramachi, con bagni e colazione giapponese: da 150 a 280 € in due, l'opzione più immersiva.

Machiya ristrutturata affittata per intero nei vicoli a sud: da 100 a 180 €, pratica per famiglie o gruppi di amici.

Ostello della gioventù o guesthouse: da 25 a 45 € a persona, perché Nara resta sensibilmente più economica di Kyoto a parità di comfort.

Cosa mangiare a Nara?

Il kakinoha-zushi, sushi di sgombro o salmone avvolto in una foglia di cachi, specialità locale nata dalla conservazione prima della refrigerazione, 1,50 € al pezzo.

Il narazuke, verdure lasciate per mesi nella feccia del sake, dal sapore molto deciso: assaggia prima di comprare.

Il mochi pestato con il maglio da Nakatanidou, vicino alla stazione Kintetsu, dove la dimostrazione di battitura va alla velocità di un gioco di prestigio, circa 1,50 €.

I miwa somen, finissimi spaghetti di frumento serviti freddi in estate, prodotti a 20 km da qui da oltre mille anni.

Documenti per l'ingresso

Italiani e svizzeri non hanno bisogno del visto per turismo, fino a 90 giorni ogni 180. Serve il passaporto, valido per tutta la durata del soggiorno e in buono stato, e all'ingresso bisogna avere il biglietto di ritorno. Per accelerare i controlli puoi compilare in anticipo i moduli di immigrazione e dogana su Visit Japan Web.

Le regole cambiano: controlla Viaggiare Sicuri (Farnesina) prima di partire.

Domande frequenti su Nara

Si può visitare Nara in un giorno?

Sì, ed è quello che fa quasi ogni viaggiatore. Conta da 35 a 45 minuti di treno da Kyoto e da 40 a 50 da Osaka, con tutti i siti principali raggiungibili a piedi in un raggio di 2 km. Una notte in città aggiunge soprattutto il parco all'alba e Horyu-ji.

I cervi di Nara sono pericolosi?

Sono animali selvatici, non da compagnia. Ogni anno si segnalano diverse centinaia di infortuni: morsi, testate, calci. Non tenere i cracker in mano, non provocarli e diffida soprattutto dei maschi in amore, da settembre a novembre.

Meglio partire da Kyoto o da Osaka?

Vanno bene entrambe. Da Kyoto si fa un po' prima con l'espresso limitato Kintetsu (35 min). Da Osaka Namba, conta 40 min. Se hai un Japan Rail Pass, le linee JR restano gratuite ma ti lasciano alla stazione JR, più lontana dal parco.

Qual è il periodo migliore per andarci?

Fine marzo e aprile per la fioritura dei ciliegi nel parco, ottobre e novembre per gli aceri e una luce splendida. Evita da metà luglio a inizio settembre: la conca di Nara è soffocante, con punte di 35°C e forte umidità.

Horyu-ji vale la deviazione?

Se resti due giorni, sì. Sono gli edifici in legno più antichi del mondo, in una calma totale a 10 km dalla città. Conta mezza giornata, viaggio compreso. Con un solo giorno a Nara, meglio rinunciarci.

Destinazioni simili