🇲🇹 🏝️

Gozo

Segunda isla del archipiélago maltés, Gozo ocupa 67 km² con unos 40.000 habitantes, una ciudadela plantada en su centro y acantilados que caen 130 metros en el sur. Sus templos de Ġgantija datan del 3600 a. C., un milenio antes que las pirámides de Egipto.

🗺️Gozo: el itinerario día a díaCon mapa, actividades y hoteles en tres gamas de precio. Gratis y adaptable a tus fechas.Ver el itinerario →

¿Cuándo viajar a Gozo?

Mejor época: De abril a junio y de septiembre a octubre

  1. ene14°
  2. feb14°
  3. mar15°
  4. abr16°
  5. may18°
  6. jun22°
  7. jul25°
  8. ago26°
  9. sep25°
  10. oct23°
  11. nov20°
  12. dic16°

RecomendadoAceptableNo recomendado· Temperatura por la tarde

De un vistazo

Mejor épocaDe abril a junio y de septiembre a octubre
Presupuesto al día70-120 € al día
IdiomaMaltés

¿Por qué viajar a Gozo?

Gozo es la antítesis de su hermana mayor. Sesenta y siete kilómetros cuadrados, unos cuarenta mil habitantes, catorce pueblos encaramados en lo alto de las colinas y una capital de nueve mil almas que se cruza a pie. Donde Malta se ha densificado y llenado de hormigón, Gozo ha conservado sus bancales, sus muros de piedra seca y carreteras donde todavía te cruzas con tractores. Veinticinco minutos de ferri separan las dos islas, y el cambio de ritmo es inmediato en cuanto desembarcas en Mġarr.

Y sin embargo la isla concentra lugares de primer orden. Los templos de Ġgantija figuran entre las construcciones de piedra exentas más antiguas del planeta, levantados hacia el 3600 a. C. por una civilización de la que no sabemos casi nada. La Ciudadela de Victoria, ocupada desde la Edad del Bronce, domina toda la isla desde su colina central. Ta' Pinu, un santuario solitario entre los campos, atrae a peregrinos de todo el Mediterráneo y ha recibido a tres papas en treinta años.

La costa hace el resto. Dwejra y su laguna interior unida al mar por un túnel, la pared del Blue Hole, donde la visibilidad supera a menudo los treinta metros, las salinas talladas en la roca plana de Xwejni y trabajadas a mano desde hace tres siglos, la arena roja de Ramla y los acantilados de Ta' Ċenċ, que caen a pico ciento treinta metros. Das la vuelta a la isla en coche en una hora, pero hacen falta varios días para bajar a todas sus calas.

Mapa: qué hay y dónde en Gozo

El mapa muestra los 6 lugares de esta guía, para que te hagas una idea de las distancias y planifiques tu ruta.

  1. Ciudadela de Victoria
  2. Templos de Ġgantija
  3. Dwejra
  4. Ramla il-Ħamra
  5. Salinas de Xwejni
  6. Basílica de Ta' Pinu

¿Cuánto cuesta un viaje a Gozo?

Gozo cuesta algo menos que Malta en alojamiento y comida, salvo en agosto, cuando las tarifas de las farmhouses se duplican. Los sitios de pago son pocos y baratos, porque la mayoría de los atractivos son de acceso libre. La partida variable es el coche, casi imprescindible para recorrer la isla.

Estilo de viajeAl díaQué incluye
Mochilero45-75 €/díaCasa de huéspedes o habitación, ftira y mercado, autobuses desde Victoria, playas y senderos gratuitos
Confort95-150 €/díaHotel o farmhouse compartida, coche de alquiler, Ġgantija y la ciudadela, una cena de pescado cada día
Premium250 €+/díaResort con spa sobre los acantilados, inmersiones guiadas, barco privado a las calas del norte

La moneda es el euro, y las tarjetas se aceptan en hoteles, restaurantes y gasolineras. Guarda efectivo para las salinas, las granjas que venden queso, las panaderías de los pueblos y los autobuses, donde conseguir cambio es complicado. Los cajeros se concentran en Victoria y en los principales pueblos costeros; no hay ninguno en las aldeas del oeste.

¿Es seguro viajar a Gozo?

Gozo es uno de los lugares más tranquilos del Mediterráneo, con una delincuencia cercana a cero y puertas que no siempre se cierran con llave en los pueblos. Lo que hay que vigilar es el terreno y el mar. Los acantilados de Ta' Ċenċ y los senderos costeros no tienen vallas ni barandillas, el viento sopla fuerte y la caliza se desmorona en el borde: ha habido varias caídas mortales en los últimos años, a menudo ligadas a fotos tomadas demasiado cerca del vacío. Bañarse lejos de las playas vigiladas supone corrientes y entradas resbaladizas, sobre todo en Dwejra y el Blue Hole. Por último, se conduce por la izquierda en carreteras estrechas, sin iluminar de noche y a veces sin señalizar, y el último ferri del día manda sobre cualquier vuelta a Malta.

Qué ver y hacer en Gozo

  • Ciudadela de Victoria
  • Templos de Ġgantija
  • Bahía de Dwejra
  • Buceo en el Blue Hole
  • Salinas de Xwejni
  • Playa de Ramla il-Ħamra
  • Basílica de Ta' Pinu
  • Acantilados de Ta' Ċenċ

Ciudadela de Victoria

Ciudadela de Victoria
Ciudadela de Victoria · StefanM76 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

La colina fortificada que ancla el centro de la isla, ocupada desde la Edad del Bronce y reconstruida por los Caballeros tras la incursión otomana de 1551, que vació Gozo de su población. Hasta 1637, todos los habitantes tenían que dormir dentro de sus muros. Las murallas restauradas se recorren enteras en unos veinte minutos y descubren los catorce pueblos y sus cúpulas. Dentro están la catedral con su cúpula pintada en trampantojo, el museo de arqueología, la antigua prisión y callejuelas medio en ruinas.

Ġgantija y Xagħra

Dos templos megalíticos uno junto al otro dentro de un mismo recinto, levantados entre el 3600 y el 3200 a. C. y, por tanto, más antiguos que las pirámides. Algunos bloques de caliza coralina superan los cinco metros y las cincuenta toneladas, de ahí la leyenda de una giganta constructora. La planta trilobulada, los altares y los umbrales siguen siendo perfectamente legibles. El pueblo de Xagħra, justo encima, añade el molino de Ta' Kola, del siglo XVIII, incluido en la entrada, y una cueva llena de concreciones bajo una casa particular.

Dwejra

Dwejra
Dwejra · Nadiia Astakhova / Pexels

La punta occidental reúne una laguna interior, un túnel natural de ochenta metros que la une al mar, el islote de sesenta metros de Fungus Rock y una torre de vigilancia de los Caballeros de 1652. La Azure Window, el arco de piedra que fue durante mucho tiempo el emblema de la isla, se derrumbó durante una tormenta en marzo de 2017 y ya no se ve sobre la superficie. Sus bloques yacen entre veinte y cincuenta metros de profundidad y son hoy un punto de buceo por derecho propio, como el vecino Blue Hole.

Ramla il-Ħamra y la cueva de Calipso

Ramla il-Ħamra y la cueva de Calipso
Ramla il-Ħamra y la cueva de Calipso · Gabriel Treeby Coleiro / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

La mayor playa de arena de Gozo, doscientos metros de arena rojo anaranjada formada por la erosión de la arcilla local, respaldada por un campo de dunas protegido y bancales cultivados. Una estatua de la Virgen se alza en mitad de la arena y una villa romana duerme bajo el agua a pocos metros de la orilla. En las alturas del este, la cueva de Calipso, donde la tradición sitúa los siete años en que la ninfa retuvo a Ulises, se contempla hoy desde una plataforma, porque el descenso está cerrado.

Marsalforn y las salinas de Xwejni

Marsalforn y las salinas de Xwejni
Marsalforn y las salinas de Xwejni · Alyona Nagel / Pexels

Marsalforn es el principal pueblo costero de la isla, una bahía estrecha bordeada de restaurantes y barcas de colores, bulliciosa en agosto y casi desierta en enero. Al oeste empieza la costa de las salinas: tres kilómetros de balsas talladas en la roca plana, trabajadas a mano por las mismas familias desde hace unos tres siglos. La cosecha va de mayo a septiembre, una vez que el agua se ha evaporado durante cinco o seis semanas. La sal se vende directamente en las cuevas de almacenaje excavadas detrás.

Ta' Pinu y el campo del oeste

Ta' Pinu y el campo del oeste
Ta' Pinu y el campo del oeste · id23 / Pexels

El santuario de Ta' Pinu se alza solitario entre los campos, entre Għarb y Għammar, en el lugar de una aparición señalada en 1883. La basílica, terminada en 1931, tiene un campanario de sesenta y un metros, y una sala expone cientos de exvotos dejados por los peregrinos. Un viacrucis de mosaico sube por la colina de detrás. Alrededor se extiende la parte más rural de la isla, con Għarb y San Lawrenz, sus plazas de iglesia y muros de piedra seca hasta donde alcanza la vista.

¿Cuántos días y qué itinerario?

Tres días completos cubren la ciudadela, Ġgantija, Dwejra, las salinas y dos playas. Con cuatro o cinco días tienes tiempo de bucear, recorrer los senderos costeros del sur y entretenerte en los pueblos. Una semana tiene más sentido fuera de temporada, cuando la isla se vacía y caminar se vuelve un placer.

Gozo en tres días

Día 1: la Ciudadela de Victoria al amanecer, el mercado y las callejuelas de la capital, Ta' Pinu y el viacrucis por la tarde, y la puesta de sol en los acantilados de Ta' Ċenċ. Día 2: los templos de Ġgantija a la hora de apertura, el molino de Ta' Kola, comida en Xagħra, la playa de Ramla y la cueva de Calipso, y un baño. Día 3: Dwejra por la mañana, Fungus Rock y el túnel en barca si el mar lo permite, y las salinas de Xwejni y Marsalforn al final del día.

Gozo y el mar (5 días)

El núcleo de tres días, más dos días dedicados al agua. Una inmersión guiada en el Blue Hole y sobre los bloques de la antigua Azure Window, por unos 60 €, reservada para los días de viento de levante. Un día en kayak o en barca hacia las calas del norte, Wied il-Għasri y San Blas, difíciles de alcanzar por tierra. El resto se pasa en Xlendi, en las calas de la costa sur o recorriendo el sendero costero.

Malta, Gozo y Comino (1 semana)

Tres noches en La Valeta para la capital, las Tres Ciudades y Mdina, y luego tres noches en Gozo. El traslado se hace en el ferri de Ċirkewwa, una travesía de veinticinco minutos, con salidas cada cuarenta y cinco minutos y mucho menos frecuentes de noche. Medio día en Comino y la Laguna Azul encaja el día del cruce, idealmente antes de las 9:00 o después de las 16:00 para evitar las lanzaderas abarrotadas del mediodía.

Cómo llegar y moverse

Se llega con el ferri de Ċirkewwa, en el extremo norte de Malta: una travesía de veinticinco minutos, con salidas aproximadamente cada cuarenta y cinco minutos, menos frecuentes de noche. El billete de ida y vuelta cuesta unos 5 € por pasajero a pie, unos veinte euros con coche, y se paga a la vuelta desde Gozo.

Un ferri rápido une La Valeta con Mġarr en cuarenta y cinco minutos, sin coches, por unos diez euros el trayecto. Es la opción más rápida desde la capital, pero hay menos salidas que en la línea de Ċirkewwa y se cancelan con mar de fondo fuerte.

Los autobuses de Gozo salen todos de Victoria, con un billete sencillo a 2 € o 2,50 € válido dos horas. Las frecuencias son bajas, a menudo una hora entre autobuses, y la última salida llega temprano por la tarde. Cuenta con ellos para uno o dos trayectos al día, no más.

El coche sigue siendo la forma más eficaz de moverse: de 30 a 50 € al día, conducción por la izquierda, carreteras estrechas y señalización irregular. La bici es posible, pero la isla tiene muchas cuestas y las carreteras principales no tienen carril bici. Los taxis y lanzaderas se reservan con antelación desde el puerto de Mġarr.

¿Dónde dormir en Gozo?

Casas de huéspedes familiares en Marsalforn, Xlendi y Victoria, entre 45 y 70 € la noche fuera de temporada. Muchas las llevan familias instaladas desde hace décadas y sirven un desayuno abundante. Los precios suben un cincuenta por ciento en julio y agosto, cuando los malteses también vienen de vacaciones.

Las farmhouses son la especialidad de la isla: antiguas granjas de piedra restauradas con patio y piscina privada, que se alquilan por 120 a 250 € la noche para cuatro a ocho personas. Ofrecen la mejor relación calidad-precio para grupos o familias, y la forma más sencilla de alojarse en un pueblo.

Los hoteles de gama media se concentran en Xlendi, Marsalforn y cerca del puerto de Mġarr, entre 80 y 130 € la noche. Muchos cierran o reducen sus servicios de noviembre a marzo, cuando parte de la isla va a otro ritmo.

La gama alta se reduce a unas pocas direcciones: un resort sobre los acantilados de Ta' Ċenċ, un hotel internacional en San Lawrenz y dos hoteles boutique en Victoria. Cuenta con 180 a 300 € la noche, con spa y piscina, y una fuerte bajada de tarifas en invierno.

¿Qué comer en Gozo?

La ftira gozitana no es la de Malta: es una torta de masa de pan cubierta de patatas en láminas finas, tomate, cebolla y a veces atún, cocida en horno de leña. Una porción cuesta de 3 a 6 € en las panaderías de los pueblos, a menudo solo por la mañana.

La ġbejna, un pequeño queso local de oveja o de cabra, se come fresca, curada o rebozada en pimienta. La encontrarás en el mercado de Victoria y en las granjas, a 1 o 2 € la pieza. Acompaña la ftira, se cuela en las ensaladas y se sirve de aperitivo con aceitunas y habas.

El pescado domina las cartas de los restaurantes de Xlendi y Marsalforn: la lampuka de finales de verano, la dorada, el pulpo guisado al vino tinto. Cuenta con 20 a 30 € el plato, al peso, frente al mar, menos en las tabernas de los pueblos del interior.

Gozo produce su propio vino, su miel de tomillo y una pasta de aceitunas que se vende junto a la sal en las cuevas de Xwejni. Las variedades locales ġellewża y girgentina se prueban en dos o tres bodegas de la isla, por unos 15 a 25 € la visita con cata.

Requisitos de entrada

Malta está en el espacio Schengen: basta con el DNI o el pasaporte, en vigor durante toda la estancia, sin visado. Otras nacionalidades: consulta al consulado.

Los requisitos cambian: antes de viajar, consulta las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores (o las del ministerio de tu país).

Preguntas frecuentes sobre el viaje a Gozo

¿Cómo se llega a Gozo desde Malta?

El ferri de Ċirkewwa, en el norte de Malta, cruza en veinticinco minutos con una salida aproximadamente cada cuarenta y cinco minutos. El billete de ida y vuelta cuesta unos 5 € por pasajero a pie y se paga a la vuelta desde Gozo. Un ferri rápido une también La Valeta con Mġarr en cuarenta y cinco minutos, sin coches, por unos diez euros el trayecto.

¿Sigue existiendo la Azure Window?

No. El arco natural de Dwejra se derrumbó en el mar durante una tormenta el 8 de marzo de 2017, y no queda nada de él sobre el agua. Sus bloques yacen entre veinte y cincuenta metros de profundidad y forman hoy un punto de buceo. El resto del lugar, la laguna interior, el túnel y Fungus Rock, está intacto y sigue mereciendo mucho la visita.

¿Cuántos días hay que pasar en Gozo?

Tres días completos permiten ver la ciudadela, Ġgantija, Dwejra, las salinas y dos playas sin prisas. Cuatro o cinco días añaden el buceo, las calas del norte y los senderos costeros. Una simple excursión de un día desde Malta sigue siendo posible, pero obliga a elegir solo dos o tres sitios.

¿Hace falta alquilar coche en Gozo?

No es obligatorio, pero sí muy recomendable. Los autobuses salen todos de Victoria, a menudo solo cada hora, con últimas salidas a primera hora de la tarde, lo que complica las jornadas. Un coche cuesta de 30 a 50 € al día, se conduce por la izquierda y permite dar la vuelta a la isla en una hora.

¿Cuál es la mejor época para bañarse en Gozo?

El mar alcanza de 24 a 27 °C de julio a octubre, con el máximo en agosto y septiembre. Junio sigue siendo agradable, en torno a 23 °C. En abril y mayo el agua sigue rondando los 17 a 19 °C, bien para bucear con neopreno pero fresca para nadar. Las playas de arena son pocas, porque la mayoría de las calas son rocosas.

Destinos similares