🇲🇹 🏝️

Gozo

Seconda isola dell'arcipelago maltese, Gozo si estende su 67 km² con circa 40.000 abitanti, una cittadella piantata al centro e falesie che a sud precipitano per 130 metri. I suoi templi di Ġgantija risalgono al 3600 a.C., un millennio prima delle piramidi d'Egitto.

🗺️Gozo: l'itinerario giorno per giornoCon mappa, attività e hotel per tre budget. Gratis, da adattare alle tue date.Vedi l'itinerario →

Quando andare a Gozo?

Periodo migliore: da aprile a giugno e da settembre a ottobre

  1. gen14°
  2. feb14°
  3. mar15°
  4. apr16°
  5. mag18°
  6. giu22°
  7. lug25°
  8. ago26°
  9. set25°
  10. ott23°
  11. nov20°
  12. dic16°

ConsigliatoDiscretoSconsigliato· temperatura del pomeriggio

In breve

Periodo miglioreda aprile a giugno e da settembre a ottobre
Budget al giorno70-120 € al giorno
LinguaMaltese

Perché andare a Gozo?

Gozo è l'antitesi della sorella maggiore. Sessantasette chilometri quadrati, una quarantina di migliaia di abitanti, quattordici villaggi aggrappati alle colline e un capoluogo di novemila anime che si attraversa a piedi. Dove Malta si è fatta densa e cementificata, Gozo ha conservato i campi terrazzati, i muretti a secco e strade dove si incontrano ancora i trattori. Venticinque minuti di traghetto separano le due isole, e il cambio di ritmo è immediato appena sbarchi a Mġarr.

Eppure l'isola concentra siti di primo piano. I templi di Ġgantija sono tra le più antiche costruzioni in pietra autoportanti del pianeta, innalzati verso il 3600 a.C. da una civiltà di cui non sappiamo quasi nulla. La Cittadella di Victoria, abitata fin dall'età del bronzo, domina l'intera isola dalla sua collina centrale. Ta' Pinu, un santuario isolato in mezzo ai campi, attira pellegrini da tutto il Mediterraneo e ha accolto tre papi in trent'anni.

La costa fa il resto. Dwejra e la sua laguna interna collegata al mare da un tunnel, la parete del Blue Hole dove la visibilità supera spesso i trenta metri, le saline scavate nella roccia piatta di Xwejni e lavorate a mano da tre secoli, la sabbia rossa di Ramla, le falesie di Ta' Ċenċ che precipitano a strapiombo per centotrenta metri. Il giro dell'isola in auto si fa in un'ora, ma servono diversi giorni per scendere in tutte le sue calette.

Mappa di Gozo: cosa c'è e dove?

La mappa mostra i 6 luoghi trattati in questa guida, per farti un'idea delle distanze e organizzare il percorso.

  1. Cittadella di Victoria
  2. Templi di Ġgantija
  3. Dwejra
  4. Ramla il-Ħamra
  5. Saline di Xwejni
  6. Basilica di Ta' Pinu

Quanto costa un viaggio a Gozo?

Gozo costa un po' meno di Malta per alloggio e cibo, tranne ad agosto, quando le tariffe delle farmhouse raddoppiano. I siti a pagamento sono pochi ed economici, perché la maggior parte delle attrazioni è ad accesso libero. La voce variabile è l'auto, quasi indispensabile per girare l'isola.

StileAl giornoCosa comprende
Zaino in spalla45-75 €/giornoPensione o camera, ftira e mercato, autobus da Victoria, spiagge e sentieri gratuiti
Comfort95-150 €/giornoHotel o farmhouse condivisa, auto a noleggio, Ġgantija e la cittadella, una cena di pesce al giorno
Premium250+ €/giornoResort con spa sopra le falesie, immersioni guidate, barca privata verso le calette del nord

La moneta è l'euro, e le carte sono accettate in hotel, ristoranti e distributori di benzina. Tieni contanti per le saline, le fattorie che vendono formaggio, i panifici dei villaggi e gli autobus, dove avere il resto è complicato. I bancomat si concentrano a Victoria e nelle principali località balneari; nei borghi dell'ovest non ce ne sono.

A Gozo è sicuro viaggiare?

Gozo è uno dei posti più tranquilli del Mediterraneo, con una criminalità vicina allo zero e porte non sempre chiuse a chiave nei villaggi. Le cose a cui fare attenzione sono il terreno e il mare. Le falesie di Ta' Ċenċ e i sentieri costieri non hanno recinzioni né parapetti, il vento soffia forte e il calcare si sbriciola sul bordo: negli ultimi anni ci sono state diverse cadute mortali, spesso legate a foto scattate troppo vicino al vuoto. Fare il bagno lontano dalle spiagge sorvegliate significa correnti e punti d'ingresso scivolosi, in particolare a Dwejra e al Blue Hole. Infine, si guida a sinistra su strade strette, non illuminate di notte e a volte senza segnaletica orizzontale, e l'ultimo traghetto della giornata detta i tempi di ogni rientro a Malta.

Cosa vedere e fare a Gozo

  • Cittadella di Victoria
  • Templi di Ġgantija
  • Baia di Dwejra
  • Immersioni al Blue Hole
  • Saline di Xwejni
  • Spiaggia di Ramla il-Ħamra
  • Basilica di Ta' Pinu
  • Falesie di Ta' Ċenċ

Cittadella di Victoria

Cittadella di Victoria
Cittadella di Victoria · StefanM76 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

La collina fortificata che ancora il centro dell'isola, abitata fin dall'età del bronzo e ricostruita dai Cavalieri dopo l'incursione ottomana del 1551, che svuotò Gozo dei suoi abitanti. Fino al 1637 ogni abitante doveva dormire dentro le sue mura. I bastioni restaurati si percorrono per intero in una ventina di minuti e svelano tutti e quattordici i villaggi con le loro cupole. All'interno ci sono la cattedrale con la cupola dipinta in trompe-l'œil, il museo archeologico, la vecchia prigione e vicoli semidiroccati.

Ġgantija e Xagħra

Due templi megalitici affiancati in un unico recinto, innalzati tra il 3600 e il 3200 a.C. e quindi più antichi delle piramidi. Alcuni blocchi di calcare corallino superano i cinque metri e le cinquanta tonnellate, da cui la leggenda di una gigantessa costruttrice. La pianta trilobata, gli altari e le soglie sono ancora perfettamente leggibili. Il villaggio di Xagħra, appena sopra, aggiunge il mulino a vento di Ta' Kola del XVIII secolo, compreso nel biglietto, e una grotta piena di concrezioni sotto una casa privata.

Dwejra

Dwejra
Dwejra · Nadiia Astakhova / Pexels

La punta occidentale riunisce una laguna interna, un tunnel naturale di ottanta metri che la collega al mare, il faraglione di sessanta metri del Fungus Rock e una torre di guardia dei Cavalieri del 1652. L'Azure Window, l'arco di pietra che è stato a lungo l'emblema dell'isola, è crollato durante una tempesta nel marzo 2017 e non è più visibile in superficie. I suoi blocchi giacciono tra venti e cinquanta metri di profondità e sono oggi un sito d'immersione a sé, come il vicino Blue Hole.

Ramla il-Ħamra e la Grotta di Calipso

Ramla il-Ħamra e la Grotta di Calipso
Ramla il-Ħamra e la Grotta di Calipso · Gabriel Treeby Coleiro / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

La spiaggia di sabbia più grande di Gozo, duecento metri di sabbia rosso-arancio nata dall'erosione dell'argilla locale, con alle spalle un campo di dune protetto e terrazze coltivate. Una statua della Vergine si erge in mezzo alla sabbia e una villa romana dorme sott'acqua a pochi metri dalla riva. Sulle alture a est, la Grotta di Calipso, dove la tradizione colloca i sette anni in cui Ulisse fu trattenuto dalla ninfa, oggi si osserva da una piattaforma, perché la discesa è chiusa.

Marsalforn e le saline di Xwejni

Marsalforn e le saline di Xwejni
Marsalforn e le saline di Xwejni · Alyona Nagel / Pexels

Marsalforn è il principale villaggio balneare dell'isola, una baia stretta fiancheggiata da ristoranti e barche colorate, animatissima ad agosto e quasi deserta a gennaio. A ovest comincia la costa delle saline: tre chilometri di vasche scavate nella roccia piatta, lavorate a mano dalle stesse famiglie da circa tre secoli. La raccolta va da maggio a settembre, quando l'acqua è evaporata in cinque-sei settimane. Il sale si vende direttamente nelle grotte di deposito scavate alle spalle.

Ta' Pinu e la campagna occidentale

Ta' Pinu e la campagna occidentale
Ta' Pinu e la campagna occidentale · id23 / Pexels

Il santuario di Ta' Pinu sorge isolato tra i campi fra Għarb e Għammar, sul luogo di un'apparizione segnalata nel 1883. La basilica, completata nel 1931, ha un campanile di sessantuno metri, e una sala espone centinaia di ex voto lasciati dai pellegrini. Una Via Crucis a mosaico risale la collina alle spalle. Tutto intorno si stende la parte più rurale dell'isola, con Għarb e San Lawrenz, le loro piazze della chiesa e muretti a secco a perdita d'occhio.

Quanti giorni, e quale itinerario?

Tre giorni pieni coprono la cittadella, Ġgantija, Dwejra, le saline e due spiagge. Con quattro o cinque giorni hai il tempo di fare immersioni, percorrere i sentieri costieri del sud e attardarti nei villaggi. Una settimana ha più senso fuori stagione, quando l'isola si svuota e le escursioni diventano un piacere.

Gozo in tre giorni

Giorno 1: la Cittadella di Victoria all'alba, il mercato e i vicoli del capoluogo, Ta' Pinu e la Via Crucis nel pomeriggio, tramonto sulle falesie di Ta' Ċenċ. Giorno 2: i templi di Ġgantija all'apertura, il mulino di Ta' Kola, pranzo a Xagħra, la spiaggia di Ramla e la Grotta di Calipso, un bagno. Giorno 3: Dwejra al mattino, il Fungus Rock e il tunnel in barca se il mare lo permette, le saline di Xwejni e Marsalforn a fine giornata.

Gozo e il mare (5 giorni)

Il nucleo di tre giorni, più due giorni dedicati all'acqua. Un'immersione guidata al Blue Hole e sui blocchi dell'ex Azure Window, circa 60 €, da tenere per le giornate di vento da est. Una giornata in kayak o in barca verso le calette del nord, Wied il-Għasri e San Blas, difficili da raggiungere via terra. Il resto si passa a Xlendi, nelle calette della costa sud o camminando sul sentiero costiero.

Malta, Gozo e Comino (1 settimana)

Tre notti a La Valletta per la capitale, le Tre Città e Mdina, poi tre notti a Gozo. Il trasferimento si fa con il traghetto di Ċirkewwa, una traversata di venticinque minuti, con partenze ogni quarantacinque minuti e molto meno frequenti di notte. Mezza giornata a Comino e alla Laguna Blu si inserisce il giorno della traversata, idealmente prima delle 9:00 o dopo le 16:00 per evitare le navette strapiene di metà giornata.

Come arrivare e come spostarsi

Si arriva con il traghetto di Ċirkewwa, sulla punta nord di Malta: una traversata di venticinque minuti, partenze circa ogni quarantacinque minuti, meno frequenti di notte. Il biglietto di andata e ritorno costa circa 5 € a passeggero a piedi, una ventina di euro con l'auto, e si paga al ritorno da Gozo.

Un traghetto veloce collega La Valletta a Mġarr in quarantacinque minuti, senza auto, per una decina di euro a tratta. È l'opzione più rapida dalla capitale, ma le corse sono meno numerose che sulla linea di Ċirkewwa e vengono cancellate con mare mosso.

Gli autobus di Gozo partono tutti a raggiera da Victoria, con un biglietto unico a 2 € o 2,50 € valido due ore. Le frequenze sono basse, spesso un'ora tra un autobus e l'altro, e l'ultima partenza è in prima serata. Contaci per uno o due spostamenti al giorno, non di più.

L'auto resta il modo più efficiente per spostarsi: da 30 a 50 € al giorno, guida a sinistra, strade strette e segnaletica approssimativa. La bici è possibile ma l'isola è collinare e le strade principali non hanno piste ciclabili. Taxi e navette vanno prenotati in anticipo dal porto di Mġarr.

Dove dormire a Gozo?

Pensioni a gestione familiare a Marsalforn, Xlendi e Victoria, tra 45 e 70 € a notte fuori stagione. Molte sono gestite da famiglie stabilite lì da decenni e servono una colazione abbondante. I prezzi salgono della metà a luglio e agosto, quando anche i maltesi vengono in vacanza.

Le farmhouse sono la specialità dell'isola: antiche fattorie in pietra restaurate con cortile e piscina privata, affittate da 120 a 250 € a notte per quattro-otto persone. Offrono il miglior rapporto qualità-prezzo per gruppi o famiglie e il modo più semplice di soggiornare in un villaggio.

Gli hotel di fascia media si concentrano a Xlendi, a Marsalforn e vicino al porto di Mġarr, tra 80 e 130 € a notte. Molti chiudono o riducono i servizi da novembre a marzo, quando una parte dell'isola rallenta.

La fascia alta si riduce a pochi indirizzi: un resort sopra le falesie di Ta' Ċenċ, un hotel internazionale a San Lawrenz e due boutique hotel a Victoria. Calcola da 180 a 300 € a notte, con spa e piscina, e un forte calo delle tariffe in inverno.

Cosa mangiare a Gozo?

La ftira gozitana è diversa da quella maltese: è una focaccia di pasta di pane coperta di patate tagliate sottili, pomodoro, cipolla e a volte tonno, cotta nel forno a legna. Una fetta costa da 3 a 6 € nei panifici dei villaggi, spesso venduta solo al mattino.

La ġbejna, un formaggino locale di pecora o di capra, si mangia fresca, secca o rotolata nel pepe. La trovi al mercato di Victoria e nelle fattorie, a 1 o 2 € l'una. Accompagna la ftira, finisce nelle insalate e si serve come aperitivo con olive e fave.

Il pesce domina i menu dei ristoranti di Xlendi e Marsalforn: la lampuka di fine estate, l'orata, il polpo stufato nel vino rosso. Calcola da 20 a 30 € a piatto, a peso, sul lungomare, meno nelle taverne dei villaggi dell'interno.

Gozo produce il suo vino, il miele di timo e una pasta d'olive venduta insieme al sale nelle grotte di Xwejni. I vitigni locali ġellewża e girgentina si degustano in due o tre cantine dell'isola, circa 15-25 € per una visita con degustazione.

Documenti per l'ingresso

Spazio Schengen: agli italiani basta la carta d'identità elettronica (CIE) o il passaporto in corso di validità, senza visto. Dal 3 agosto 2026 le vecchie carte d'identità cartacee non valgono più per l'espatrio; Malta accetta però il documento d'identità provvisorio rilasciato dai Comuni in caso di urgenza. Gli svizzeri entrano con carta d'identità o passaporto validi.

Le regole cambiano: controlla Viaggiare Sicuri (Farnesina) prima di partire.

Domande frequenti su Gozo

Come si arriva a Gozo da Malta?

Il traghetto di Ċirkewwa, nel nord di Malta, fa la traversata in venticinque minuti con una partenza circa ogni quarantacinque minuti. Il biglietto di andata e ritorno costa circa 5 € a passeggero a piedi e si paga al ritorno da Gozo. Un traghetto veloce collega anche La Valletta a Mġarr in quarantacinque minuti, senza auto, per una decina di euro a tratta.

L'Azure Window esiste ancora?

No. L'arco naturale di Dwejra è crollato in mare durante una tempesta l'8 marzo 2017 e fuori dall'acqua non ne resta nulla. I suoi blocchi giacciono tra venti e cinquanta metri di profondità e oggi formano un sito d'immersione. Il resto del sito, la laguna interna, il tunnel e il Fungus Rock, è intatto e merita ancora ampiamente la visita.

Quanti giorni passare a Gozo?

Tre giorni pieni permettono di vedere la cittadella, Ġgantija, Dwejra, le saline e due spiagge senza fretta. Con quattro o cinque giorni aggiungi le immersioni, le calette del nord e i sentieri costieri. Una semplice gita in giornata da Malta resta possibile, ma costringe a scegliere solo due o tre siti.

Bisogna noleggiare un'auto a Gozo?

Non è obbligatorio ma è vivamente consigliato. Gli autobus partono tutti a raggiera da Victoria, spesso solo una volta all'ora, con le ultime partenze in prima serata, il che complica le giornate. Un'auto costa da 30 a 50 € al giorno, si guida a sinistra e ti permette di fare il giro dell'isola in un'ora.

Qual è il periodo migliore per fare il bagno a Gozo?

Il mare raggiunge i 24-27 °C da luglio a ottobre, con un picco ad agosto e settembre. Giugno è ancora piacevole, intorno ai 23 °C. Ad aprile e maggio l'acqua è ancora sui 17-19 °C, buona per immergersi con la muta ma fresca per nuotare. Le spiagge di sabbia sono poche, perché la maggior parte delle calette è rocciosa.

Destinazioni simili