🇲🇾 🦧

Borneo

Terza isola più grande del mondo, divisa tra Malaysia, Indonesia e Brunei, il Borneo offre sul versante malese il Kinabalu e i suoi 4.095 metri, gli oranghi di Sepilok e le rive soggette a piene del Kinabatangan. Sott'acqua, Sipadan rilascia 176 permessi di immersione al giorno, non uno di più.

TomDi TomLocal Guide ★7 · 13M+ visualizzazioni su Maps 🗓️ Aggiornato a novembre 2026 Foto Erik Munandar / Pexels
🗺️ Itinerario giorno per giorno nel BorneoGiorno per giorno, con mappa, budget e attività. Gratis, da adattare alle tue date, al tuo budget e al tuo ritmo. Crea il mio itinerario su misura →

Quando andare nel Borneo?

Periodo migliore: da marzo ad agosto

Gen24°/28°🌧️ 22g
Feb23°/29°🌧️ 16g
Mar24°/29°🌧️ 19g
Apr25°/30°🌧️ 21g
Mag25°/30°🌧️ 24g
Giu25°/30°🌧️ 21g
Lug25°/30°🌧️ 21g
Ago25°/30°🌧️ 21g
Set24°/29°🌧️ 23g
Ott24°/29°🌧️ 27g
Nov24°/29°🌧️ 25g
Dic24°/29°🌧️ 26g
■ Vivamente consigliato■ Consigliato■ Discreto■ Sconsigliato🌡️ min/max · 🌧️ giorni di pioggia · affollamento
🏊 Bagno piacevole · 12 mesi a 22 °C o più
🏊29°🏊29°🏊29°🏊30°🏊31°🏊31°🏊30°🏊31°🏊30°🏊30°🏊30°🏊30°

Da evitare se possibile: da ottobre a gennaio (meteo meno clemente o forte affollamento).

Temperature e pioggia calcolate a partire dalla rianalisi ERA5 per Kota Kinabalu · medie degli ultimi anni, dati Open-Meteo.

Equatoriale caldo e umido tutto l'anno, piogge più forti da novembre a febbraio, brevi acquazzoni possibili ogni mese. Il periodo migliore per andare nel Borneo comprende marzo, aprile, maggio, giugno, luglio e agosto, con temperature che salgono fino a 31-33 °C (aprile-maggio). Al contrario, gennaio, febbraio, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono in genere meno favorevoli (meteo meno clemente o grande affluenza, a seconda della destinazione), anche se con un po' di organizzazione il viaggio resta possibile. In alta stagione prenota presto: prezzi e affluenza salgono in fretta.

Partire controcorrente. Per evitare la folla senza sacrificare troppo il meteo, punta su febbraio e settembre: l'affollamento cala, i prezzi pure, e il clima resta discreto.

Questi mesi ti ispirano? Scopri anche il meglio altrove: dove andare a marzo · dove andare ad aprile · dove andare a maggio · dove andare a giugno · dove andare a luglio · dove andare ad agosto.

In breve

Periodo miglioreda marzo ad agosto
Budget / giorno70-140 € al giorno
ValutaRinggit malese (MYR)
LinguaMalese

Perché andare nel Borneo?

Il Borneo è la terza isola più grande del mondo, 743.000 km² divisi tra Indonesia, Malaysia e Brunei. La parte malese, il Sabah a nord-est e il Sarawak a sud-ovest, copre circa un quarto di questa superficie e concentra gran parte delle infrastrutture turistiche. La sua foresta è tra le più antiche del pianeta, stimata in 140 milioni di anni, il che spiega un tasso di endemismo raro: oltre 15.000 specie vegetali, tra cui un migliaio di orchidee, e una fauna che non vedrai da nessun'altra parte.

L'orango riassume la situazione. Questa grande scimmia dal pelo rosso, il cui nome significa uomo della foresta in malese, oggi vive solo nel Borneo e a Sumatra, e la sua popolazione bornese si è più che dimezzata in pochi decenni a causa della deforestazione e delle piantagioni di palma da olio. Sepilok, aperto nel 1964, riabilita gli orfani; lungo il Kinabatangan puoi ancora incontrare esemplari selvatici dalla barca. Vedere entrambi nello stesso viaggio cambia il modo in cui li guardi.

Montagne e fondali completano il quadro. Il Kinabalu sale a 4.095 metri, la vetta più alta tra l'Himalaya e la Nuova Guinea, e si scala senza competenze tecniche in due giorni a piedi, con un permesso. Il massiccio del Mulu, nel Sarawak, nasconde una delle più grandi sale sotterranee conosciute e milioni di pipistrelli che ogni sera escono a spirale. E Sipadan, a est, precipita a picco per 600 metri tra tartarughe e barracuda.

Mappa turistica del Borneo: cosa si trova dove?

La mappa qui sotto mostra i 6 luoghi descritti in questa guida: così visualizzi le distanze tra una tappa e l'altra e organizzi il tuo percorso nel Borneo.

  1. Kota Kinabalu
  2. Monte Kinabalu
  3. Sepilok
  4. Fiume Kinabatangan
  5. Sipadan
  6. Gunung Mulu

Quanto costa un viaggio nel Borneo nel 2026? Calcolatore del budget

Stima il tuo budget nel Borneo in base al tuo stile di viaggio: alloggio, pasti, attività e trasporti sul posto inclusi (voli esclusi). Regola la durata e il numero di viaggiatori, i totali si ricalcolano.

Crea il mio itinerario su misura → o

Totali per tutti i viaggiatori sulla durata scelta; l'importo giornaliero è a persona. Voli esclusi, importi indicativi da adattare in base alla stagione.

Gli sportelli bancomat abbondano a Kota Kinabalu, Kuching, Sandakan e Miri, ma diventano rari appena entri nei parchi: preleva prima di addentrarti nella foresta. Le carte funzionano negli hotel, con le compagnie aeree e nei grandi diving center, raramente nei lodge sul fiume e mai con i barcaioli. Calcola 500-800 ringgit in contanti per una settimana fuori dalle città.

Sicurezza nel Borneo: c'è da preoccuparsi?

Sabah e Sarawak sono regioni tranquille, con poca criminalità urbana e un'accoglienza schietta, senza truffe organizzate. C'è però un'avvertenza importante sulla costa est del Sabah, tra Sandakan, Lahad Datu e Semporna: la zona ha conosciuto rapimenti in mare condotti dal sud delle Filippine, dal 2014 vi è in vigore un coprifuoco marittimo notturno e conviene consultare Viaggiare Sicuri (Farnesina) per quest'area. Gli operatori subacquei di Semporna lavorano sotto scorta, ma leggi le indicazioni ufficiali prima di prenotare. Per il resto, i rischi sono naturali: malaria bassa ma presente nelle zone rurali, dengue in città, sanguisughe e caldo nella foresta. La salita al Kinabalu espone al mal di montagna acuto oltre i 3.000 metri ed è consentita solo con una guida autorizzata. Infine, nella stagione delle piogge le piene del Kinabatangan possono isolare i lodge per diversi giorni.

Cosa vedere e fare nel Borneo

I nostri preferiti vissuti sul posto e i grandi classici:

  • Il monte Kinabalu
  • Il fiume Kinabatangan
  • Il centro per oranghi di Sepilok
  • L'isola di Sipadan
  • Il Parco nazionale di Bako
  • Le grotte del Gunung Mulu
  • Il Parco marino Tunku Abdul Rahman
  • Il lungofiume di Kuching
🧭 Scopri l'itinerario nel Borneo, giorno per giornoMappa, durate, budget e dove dormire: ad accesso libero, da adattare alle tue date. Crea il mio itinerario su misura →

Il monte Kinabalu 3 951 m

Il monte Kinabalu
Il monte Kinabalu · foto Dylan Chan / Pexels

Una cupola di granito di 4.095 metri, sollevata circa dieci milioni di anni fa e levigata dai ghiacciai, i cui circhi e lastroni nudi occupano tutta la vetta. La salita richiede due giorni con guida obbligatoria, una notte a Laban Rata a circa 3.270 metri e una partenza notturna per raggiungere il Low's Peak all'alba. Il numero di permessi è limitato ogni giorno. Il parco, primo sito malese iscritto nel Patrimonio dell'umanità nel 2000, ospita sui suoi versanti oltre 5.000 specie vegetali.

Il fiume Kinabatangan

Il fiume Kinabatangan
Il fiume Kinabatangan · foto Tim Morgan / Pexels

Cinquecentosessanta chilometri di acqua bruna che attraversano il Sabah orientale, fiancheggiati da un corridoio forestale ridotto a poche centinaia di metri di larghezza dalle piantagioni di palma da olio. Questa strozzatura concentra la fauna sulle rive e la rende eccezionalmente facile da osservare dalla barca: nasiche, macachi, oranghi selvatici, otto specie di buceri e circa trecento elefanti pigmei. I lodge di Sukau e Bilit organizzano due uscite al giorno, all'alba e nel tardo pomeriggio.

Sepilok e gli oranghi

Sepilok e gli oranghi
Sepilok e gli oranghi · foto Ian Gabaraev / Pexels

Il primo centro di riabilitazione per oranghi al mondo, aperto nel 1964 in 43 km² di foresta protetta vicino a Sandakan. Accoglie orfani salvati dalle piantagioni e insegna loro di nuovo ad arrampicarsi, nutrirsi e costruire un nido prima di liberarli. Due pasti di frutta al giorno, alle 10:00 e alle 15:00, attirano gli esemplari ancora dipendenti dal centro. Accanto, il centro di conservazione dell'orso malese si occupa dell'altra specie simbolo dell'isola, l'orso più piccolo del mondo.

Sipadan e Mabul

Sipadan e Mabul
Sipadan e Mabul · foto John Cahil Rom / Pexels

Sipadan è l'unica isola oceanica della Malaysia, la sommità di un vulcano sottomarino che si alza di 600 metri dal fondale. La parete cade a picco a pochi metri dalla riva, con centinaia di tartarughe verdi e embricate, un vortice permanente di barracuda e banchi di pesci pappagallo bumphead. Dal 2004 sull'isola non è consentito alcun alloggio e vengono rilasciati solo 176 permessi al giorno. I subacquei dormono a Mabul, a venti minuti, o a Semporna sulla costa.

Gunung Mulu

Gunung Mulu
Gunung Mulu · foto mohd hasan / Pexels

Un massiccio calcareo del Sarawak iscritto nel Patrimonio dell'umanità nel 2000, crivellato da centinaia di chilometri di gallerie esplorate dagli anni Settanta. La Deer Cave è tra i passaggi sotterranei più larghi conosciuti e ospita diversi milioni di pipistrelli che escono a spirale al crepuscolo. La Sarawak Chamber, circa 600 metri per 415, è tra le più grandi caverne del mondo. I Pinnacles, lame di calcare di 45 metri, si raggiungono dopo tre giorni di cammino impegnativo.

Kuching e Bako

Kuching e Bako
Kuching e Bako · foto hartono subagio / Pexels

La capitale del Sarawak si allunga su un'ansa del fiume, tra mercati cinesi, le botteghe di Carpenter Street e gli edifici dell'epoca dei Rajah bianchi, tra cui l'Astana del 1870 e Fort Margherita del 1879. A un'ora di strada e venti minuti di barca, il Parco nazionale di Bako, istituito nel 1957, concentra sette ecosistemi completi e oltre venticinque tipi di vegetazione in ventisette chilometri quadrati, con nasiche facili da avvistare nel tardo pomeriggio e cinghiali barbuti che grufolano sulla spiaggia.

Quanti giorni e quale itinerario nel Borneo?

Dieci giorni sono un minimo realistico per il solo Sabah, tra Kota Kinabalu, il Kinabalu, Sepilok e il Kinabatangan. Con due settimane aggiungi le immersioni a Sipadan o passi nel Sarawak per Kuching, Bako e il Mulu, tenendo conto che ogni volo interno si mangia mezza giornata.

La fauna del Sabah (10 giorni)

Due notti a Kota Kinabalu con una giornata nel Parco marino Tunku Abdul Rahman, poi due notti nel Parco del Kinabalu, salendo in vetta o restando sui sentieri bassi. Volo per Sandakan per due notti a Sepilok, con oranghi e orsi malesi, poi tre notti in un lodge sul Kinabatangan a Sukau o Bilit, con due uscite in barca al giorno. Rientro da Sandakan per il volo verso Kuala Lumpur.

Sabah e Sipadan (2 settimane)

La stessa base, più quattro notti a Mabul o a Semporna per immergerti a Sipadan con un permesso prenotato con diversi mesi d'anticipo, tre immersioni al giorno sulle pareti di Barracuda Point e Turtle Cavern. I giorni senza permesso si passano sulle barriere di Mabul e Kapalai, famose per la fotografia macro. Calcola almeno ventiquattro ore senza immersioni prima del volo di rientro, e inseriscile nel programma.

Sabah e Sarawak (3 settimane)

Dieci giorni nel Sabah per il Kinabalu, Sepilok e il Kinabatangan, poi un volo per Kuching e quattro notti per la città, il Parco nazionale di Bako e il centro di Semenggoh. Poi un volo per Miri e un piccolo aereo fino al Gunung Mulu per tre o quattro notti, con le grotte, l'esodo dei pipistrelli e magari il trekking di tre giorni ai Pinnacles. Chiudi con due giorni di riposo sulla costa a Miri prima del rientro.

Come arrivare e spostarsi nel Borneo?

I voli interni sono la spina dorsale del viaggio: Kuala Lumpur è collegata a Kota Kinabalu e Kuching in 2 ore e 30, e le rotte locali servono Sandakan, Tawau, Miri e Mulu. Calcola 30-90 € a tratta, prenotando con qualche settimana d'anticipo in alta stagione.

Nel Sabah, la strada collega Kota Kinabalu al Parco del Kinabalu in due ore e a Sandakan in sei. I minibus collettivi partono al mattino dalle stazioni degli autobus, ma un'auto a noleggio, circa 40 € al giorno, ti dà molta più libertà.

Il Parco nazionale del Gunung Mulu si raggiunge solo in aereo da Miri, su velivoli da una sessantina di posti con due o tre rotazioni al giorno. La via fluviale esiste ancora, ma richiede due giorni e un cambio di longboat.

Sul Kinabatangan e a Bako tutto si fa in barca, e gli orari dipendono dalla marea o dal livello del fiume. I lodge gestiscono le proprie navette da Sandakan, incluse nei pacchetti di due o tre notti.

Dove dormire nel Borneo?

Ostelli e hotel economici a Kota Kinabalu e Kuching: 15-40 € a notte, ben posizionati in centro, con aria condizionata e prenotazione delle escursioni. Servono soprattutto come tappa tra due voli interni o prima di una partenza all'alba.

Lodge del Kinabatangan a Sukau e Bilit: 80-180 € a persona in pensione completa, con due uscite in barca al giorno e una guida naturalista. Le camere sono semplici, spesso senza aria condizionata di notte, e il pacchetto comprende i trasferimenti da Sandakan.

Alloggi nel Parco del Kinabalu: dormitori e chalet da 30 a 120 €, gestiti da un unico concessionario. La notte a Laban Rata, a 3.270 metri, fa parte del pacchetto di salita e non si prenota separatamente.

Resort per immersioni a Mabul e Kapalai: 150-350 € a persona al giorno in pensione completa con immersioni, dai bungalow su palafitte alle camere essenziali. I pacchetti si prenotano sei mesi prima per assicurarsi i permessi per Sipadan.

Cosa mangiare nel Borneo?

Il laksa del Sarawak, brodo di gamberi con latte di cocco, pasta di spezie e vermicelli di riso, si mangia a colazione nei mercati di Kuching per 8-12 ringgit. È il piatto più famoso dell'isola sul versante malese.

Il pollo cotto nel bambù, o ayam pansuh, stufato in un tronco di bambù con foglie di manioca e zenzero, viene dalla cucina iban delle longhouse. I ristoranti di Kuching e Kota Kinabalu lo servono a 20-35 ringgit.

I mercati del pesce di Kota Kinabalu e Semporna vendono pesce, calamari e frutti di mare a peso, poi grigliati sul posto nei banchi di cibo vicini. Calcola 40-90 ringgit in due, concordando il prezzo al chilo prima di scegliere.

Durian, mangostano e rambutan arrivano in abbondanza tra giugno e agosto. Il durian del Borneo, più piccolo e di colore arancione, si vende sulle bancarelle a bordo strada, e il suo odore spiega perché sia vietato nella maggior parte degli hotel.

Per quale tipo di viaggiatore?

Il Borneo si presta a un viaggio all'insegna dello sport e della natura. Che tu parta in coppia, tra amici o anche in famiglia, ognuno ci trova il suo ritmo. Per dormire, troverai soprattutto lodge, hotel classici e campeggi nella natura.

Formalità e info pratiche

Italiani e svizzeri non hanno bisogno del visto per turismo fino a 90 giorni; il passaporto deve avere almeno sei mesi di validità residua all'ingresso. Compila online la Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) sul sito ufficiale dell'immigrazione malese nei tre giorni prima dell'arrivo, e aspettati un secondo controllo del passaporto quando prosegui in volo verso il Sabah.

Le regole cambiano: prima di partire controlla gli avvisi ai viaggiatori del tuo paese.

Sul posto, per restare connesso senza pagare il roaming, una eSIM nel Borneo si attiva in pochi minuti e funziona appena atterri (pacchetti a partire da 3,99 €). Pensa anche a un'assicurazione viaggio adeguata.

Domande frequenti sul viaggio nel Borneo

Bisogna prenotare con molto anticipo il permesso per Sipadan?

Sì, sei mesi non sono troppi. Vengono rilasciati solo 176 permessi al giorno, ripartiti tra i diving center autorizzati, e sono assegnati in base alla durata del soggiorno prenotato a Mabul, Kapalai o Semporna. Un soggiorno di quattro notti dà di solito uno o due giorni a Sipadan, mai tutti. Sul posto non se ne vendono.

Serve una guida per salire sul Kinabalu?

Sì, è obbligatoria, e la salita si vende solo come pacchetto con permesso, guida, notte a Laban Rata e pasti. I posti sono limitati ogni giorno e si prenotano con diversi mesi d'anticipo per luglio e agosto. La salita non richiede competenze alpinistiche, ma dieci-undici ore di fatica distribuite su due giorni.

Vedrai davvero gli oranghi?

A Sepilok, gli avvistamenti all'ora dei pasti sono probabili ma non garantiti: più la riabilitazione riesce, meno gli animali vengono alle piattaforme. Lungo il Kinabatangan, gli incontri con esemplari selvatici sono frequenti, soprattutto di primo mattino. Combinando le due cose in tre o quattro giorni, le probabilità di tornare a mani vuote sono minime.

La costa est del Sabah è sicura?

La zona tra Sandakan, Lahad Datu e Semporna ha conosciuto rapimenti in mare condotti dal sud delle Filippine, e dal 2014 vi si applica un coprifuoco marittimo notturno. Consulta Viaggiare Sicuri (Farnesina) per quest'area. I diving center operano sotto scorta navale e nessun incidente recente ha preso di mira i turisti, ma leggi le indicazioni ufficiali prima di prenotare.

Qual è il periodo migliore per andarci?

Da marzo ad agosto, il periodo più secco su tutta l'isola, con mare calmo per le immersioni e sentieri praticabili. Da novembre a febbraio arrivano le piogge monsoniche, con possibili piene sul Kinabatangan e voli interni disturbati. A Sipadan ci si immerge tutto l'anno, con una visibilità spesso migliore tra aprile e dicembre.

Destinazioni simili

🗺️Crea il mio itinerario