Kiedy jechać na Borneo?
→ Szczegółowa strona miesiąc po miesiącu, z prawdziwymi danymi pogodowymi
Najlepszy termin: Od marca do sierpnia
W skrócie
Dlaczego warto jechać na Borneo?
Borneo to trzecia co do wielkości wyspa świata, 743 000 km² podzielone między Indonezję, Malezję i Brunei. Część malezyjska, Sabah na północnym wschodzie i Sarawak na południowym zachodzie, zajmuje około jednej czwartej tej powierzchni i skupia większość infrastruktury turystycznej. Tutejszy las należy do najstarszych na planecie, szacuje się go na 140 milionów lat, co tłumaczy rzadko spotykany endemizm: ponad 15 000 gatunków roślin, w tym tysiąc storczyków, i zwierzęta, których nie zobaczysz nigdzie indziej.
Orangutan dobrze oddaje sytuację. Ta wielka rudowłosa małpa, której nazwa po malajsku oznacza człowieka lasu, żyje dziś już tylko na Borneo i Sumatrze, a jej populacja na Borneo zmniejszyła się w ciągu kilku dekad o ponad połowę z powodu wylesiania i plantacji palmy olejowej. Sepilok, otwarty w 1964 roku, rehabilituje sieroty; nad Kinabatangan wciąż można spotkać dzikie osobniki z łodzi. Zobaczenie jednych i drugich podczas tej samej podróży zmienia sposób, w jaki na nie patrzysz.
Obraz dopełniają góry i dno morskie. Kinabalu wznosi się na 4095 metrów, to najwyższy szczyt między Himalajami a Nową Gwineą, a wejdziesz na niego bez umiejętności technicznych w dwa dni marszu z pozwoleniem. Masyw Mulu w Sarawaku skrywa jedną z największych znanych komór podziemnych i miliony nietoperzy, które co wieczór wylatują spiralą. A Sipadan na wschodzie opada pionowo na 600 metrów wśród żółwi i barrakud.
Mapa: co gdzie jest na Borneo?
Mapa pokazuje 6 miejsc z tego przewodnika: łatwiej ocenisz odległości i zaplanujesz trasę.
- Kota Kinabalu
- Góra Kinabalu
- Sepilok
- Rzeka Kinabatangan
- Sipadan
- Gunung Mulu
Ile kosztuje podróż na Borneo?
Borneo jest droższe niż Malezja Półwyspowa, bo przyrodę zwiedza się tu w pakietach: lodża nad Kinabatangan, pozwolenie na Kinabalu, dzień nurkowania na Sipadanie. Loty krajowe to także osobna, znacząca pozycja, często trzy-cztery odcinki podczas jednej podróży.
| Styl podróży | Dziennie | Co obejmuje |
|---|---|---|
| Z plecakiem | 50-80 € dziennie | Hostele w miastach, autobusy i wspólne minibusy, Sepilok i Bako na własną rękę, szlaki w Parku Kinabalu |
| Komfort | 140-220 € dziennie | Lodża z pełnym wyżywieniem nad Kinabatangan, wejście na Kinabalu, loty krajowe, przewodnik przyrodnik |
| Premium | 400+ € dziennie | Ośrodek na Mabul z pozwoleniem na Sipadan, prywatne transfery, luksusowa lodża i wypady w małych grupach |
Bankomatów jest dużo w Kota Kinabalu, Kuching, Sandakanie i Miri, ale stają się rzadkie, gdy tylko wjedziesz do parków: wypłać pieniądze przed wyjazdem do lasu. Karty działają w hotelach, u przewoźników lotniczych i w dużych centrach nurkowych, rzadko w lodżach nad rzeką i nigdy u łodziarzy. Na tydzień poza miastami licz 500-800 ringgitów w gotówce.
Czy podróż na Borneo jest bezpieczna?
Sabah i Sarawak to spokojne regiony o niskiej przestępczości miejskiej i bezpośredniej gościnności, bez zorganizowanych oszustw. Istnieje jednak ważne zastrzeżenie dotyczące wschodniego wybrzeża Sabah, między Sandakanem, Lahad Datu i Semporna: dochodziło tam do porwań na morzu przeprowadzanych z południowych Filipin, od 2014 roku obowiązuje nocna godzina policyjna na morzu i warto sprawdzić zalecenia twojego ministerstwa spraw zagranicznych dla tego obszaru. Operatorzy nurkowi z Semporna działają pod eskortą, ale przed rezerwacją przeczytaj oficjalne zalecenia. Poza tym ryzyka są naturalne: malaria jest rzadka, ale występuje na terenach wiejskich, denga w miastach, a w lesie pijawki i upał. Wejście na Kinabalu naraża na ostrą chorobę wysokościową powyżej 3000 metrów i jest dozwolone tylko z licencjonowanym przewodnikiem. Na koniec: powodzie na Kinabatangan mogą w porze deszczowej odciąć lodże na kilka dni.
Co zobaczyć i co robić na Borneo
- Góra Kinabalu
- Rzeka Kinabatangan
- Centrum Orangutanów Sepilok
- Wyspa Sipadan
- Park Narodowy Bako
- Jaskinie Gunung Mulu
- Park Morski Tunku Abdul Rahman
- Nabrzeże Kuching
Góra Kinabalu 3 951 m

Granitowa kopuła o wysokości 4095 metrów, wypiętrzona około dziesięciu milionów lat temu i wygładzona przez lodowce, których kotły i nagie płyty zajmują cały szczyt. Wejście trwa dwa dni z obowiązkowym przewodnikiem, noclegiem w Laban Rata na wysokości około 3270 metrów i nocnym startem, by dotrzeć na Low's Peak o świcie. Liczba pozwoleń jest dziennie limitowana. Park, pierwsze malezyjskie miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa w 2000 roku, ma na swoich zboczach ponad 5000 gatunków roślin.
Rzeka Kinabatangan

Pięćset sześćdziesiąt kilometrów brunatnej wody przecinającej wschodnie Sabah, wzdłuż której ciągnie się korytarz leśny ściśnięty przez plantacje palmy olejowej do kilkuset metrów szerokości. To ściśnięcie koncentruje zwierzęta na brzegach i sprawia, że wyjątkowo łatwo je zobaczyć z łodzi: nosacze, makaki, dzikie orangutany, osiem gatunków dzioborożców i około trzystu słoni karłowatych. Lodże w Sukau i Bilit organizują dwa wypady dziennie, o świcie i późnym popołudniem.
Sepilok i orangutany

Pierwszy na świecie ośrodek rehabilitacji orangutanów, otwarty w 1964 roku na 43 km² chronionego lasu niedaleko Sandakanu. Przyjmuje sieroty uratowane z plantacji i na nowo uczy je wspinać się, zdobywać pożywienie i budować gniazdo, zanim je wypuści. Dwa owocowe karmienia dziennie, o 10:00 i 15:00, przyciągają osobniki wciąż zależne od ośrodka. Obok ośrodek ochrony niedźwiedzi malajskich opiekuje się drugim symbolicznym gatunkiem wyspy, najmniejszym niedźwiedziem na świecie.
Sipadan i Mabul

Sipadan to jedyna oceaniczna wyspa Malezji, wierzchołek podwodnego wulkanu wznoszącego się 600 metrów nad dnem. Ściana opada pionowo kilka metrów od brzegu, z setkami żółwi zielonych i szylkretowych, nieustannym wirem barrakud i ławicami papugoryb garbogłowych. Od 2004 roku na wyspie nie wolno nocować, a dziennie wydaje się tylko 176 pozwoleń. Nurkowie mieszkają na Mabul, dwadzieścia minut dalej, albo w Semporna na wybrzeżu.
Gunung Mulu

Wapienny masyw w Sarawaku wpisany na listę światowego dziedzictwa w 2000 roku, podziurawiony setkami kilometrów korytarzy eksplorowanych od lat 70. XX wieku. Deer Cave należy do najszerszych znanych korytarzy podziemnych i skrywa kilka milionów nietoperzy, które o zmierzchu wylatują spiralą. Sarawak Chamber, mniej więcej 600 na 415 metrów, zalicza się do największych jaskiń na świecie. Do Pinnacles, 45-metrowych wapiennych ostrzy, docierasz po trzech dniach ciężkiego marszu.
Kuching i Bako

Stolica Sarawaku ciągnie się wzdłuż zakola rzeki, wśród chińskich targów, sklepów przy Carpenter Street i budynków z epoki Białych Radżów, w tym Astany z 1870 roku i Fortu Margherita z 1879 roku. Godzinę drogą i dwadzieścia minut łodzią dalej Park Narodowy Bako, utworzony w 1957 roku, mieści na dwudziestu siedmiu kilometrach kwadratowych siedem kompletnych ekosystemów i ponad dwadzieścia pięć typów roślinności, z nosaczami łatwymi do wypatrzenia późnym popołudniem i świniami brodatymi ryjącymi na plaży.
Ile dni i jaki plan podróży?
Dziesięć dni to realne minimum na samo Sabah, z Kota Kinabalu, Kinabalu, Sepilokiem i Kinabatangan. Dwa tygodnie pozwalają dodać nurkowanie na Sipadanie albo przeskoczyć do Sarawaku na Kuching, Bako i Mulu, pamiętając, że każdy lot krajowy pochłania pół dnia.
📓 Darmowy przewodnik do wydruku (pdf) · 🌍 Wszystko o Malezji
Przyroda Sabah (10 dni)
Dwie noce w Kota Kinabalu z dniem w Parku Morskim Tunku Abdul Rahman, potem dwie noce w Parku Kinabalu, z wejściem na szczyt albo tylko na niższych szlakach. Lot do Sandakanu na dwie noce w Sepiloku dla orangutanów i niedźwiedzi malajskich, a potem trzy noce w lodży nad Kinabatangan w Sukau lub Bilit, z dwoma wypadami łodzią dziennie. Powrót przez Sandakan na lot do Kuala Lumpur.
Sabah i Sipadan (2 tygodnie)
Ten sam rdzeń, a do tego cztery noce na Mabul lub w Semporna, żeby nurkować na Sipadanie z pozwoleniem zarezerwowanym kilka miesięcy wcześniej, trzy nurkowania dziennie przy ścianach Barracuda Point i Turtle Cavern. Dni bez pozwolenia spędzasz na rafach Mabul i Kapalai, słynnych z fotografii makro. Przed lotem do domu zostaw co najmniej dwadzieścia cztery godziny bez nurkowania i uwzględnij to w planie.
Sabah i Sarawak (3 tygodnie)
Dziesięć dni w Sabah na Kinabalu, Sepilok i Kinabatangan, potem lot do Kuching i cztery noce na miasto, Park Narodowy Bako i ośrodek Semenggoh. Następnie lot do Miri i małym samolotem dalej do Gunung Mulu na trzy-cztery noce, z jaskiniami, wylotem nietoperzy i być może trzydniowym trekiem do Pinnacles. Na koniec dwa dni odpoczynku na wybrzeżu w Miri przed powrotem do domu.
Dojazd i poruszanie się na miejscu
Kręgosłupem podróży są loty krajowe: Kuala Lumpur łączy się z Kota Kinabalu i Kuching w 2 godziny 30 minut, a lokalne trasy obsługują Sandakan, Tawau, Miri i Mulu. Licz 30-90 € w jedną stronę przy rezerwacji z kilkutygodniowym wyprzedzeniem w wysokim sezonie.
W Sabah droga łączy Kota Kinabalu z Parkiem Kinabalu w dwie godziny, a z Sandakanem w sześć. Wspólne minibusy odjeżdżają rano z dworców autobusowych, ale wynajęty samochód, około 40 € dziennie, daje znacznie więcej swobody.
Do Parku Narodowego Gunung Mulu dostaniesz się tylko samolotem z Miri, maszynami na około sześćdziesiąt miejsc, z dwoma-trzema rotacjami dziennie. Droga rzeczna wciąż istnieje, ale zajmuje dwa dni i wymaga przesiadki na inną długą łódź.
Nad Kinabatangan i w Bako wszystko odbywa się łodzią, a rozkłady zależą od pływów lub poziomu rzeki. Lodże prowadzą własne transfery z Sandakanu, wliczone w pakiety na dwie-trzy noce.
Gdzie spać na Borneo?
Hostele i tanie hotele w Kota Kinabalu i Kuching: 15-40 € za noc, dobrze położone w centrum, z klimatyzacją i rezerwacją wycieczek. Służą głównie jako przystanek między dwoma lotami krajowymi lub przed wczesnym wyjazdem.
Lodże nad Kinabatangan w Sukau i Bilit: 80-180 € od osoby z pełnym wyżywieniem, z dwoma wypadami łodzią dziennie i przewodnikiem przyrodnikiem. Pokoje są proste, często bez klimatyzacji w nocy, a pakiet obejmuje transfery z Sandakanu.
Noclegi w Parku Kinabalu: sale wieloosobowe i domki od 30 do 120 €, prowadzone przez jednego koncesjonariusza. Nocleg w Laban Rata, na wysokości 3270 metrów, jest częścią pakietu wejściowego i nie można go zarezerwować osobno.
Ośrodki nurkowe na Mabul i Kapalai: 150-350 € od osoby dziennie z pełnym wyżywieniem i nurkowaniem, od bungalowów na palach po proste pokoje. Pakiety rezerwuje się z sześciomiesięcznym wyprzedzeniem, żeby zapewnić sobie pozwolenia na Sipadan.
Co zjeść na Borneo?
Laksę sarawacką, bulion z krewetkami, mlekiem kokosowym, pastą przyprawową i makaronem ryżowym, je się na śniadanie na targach w Kuching za 8-12 ringgitów. To najbardziej znane danie wyspy po stronie malezyjskiej.
Kurczak gotowany w bambusie, czyli ayam pansuh, duszony w kawałku bambusa z liśćmi manioku i imbirem, wywodzi się z kuchni Ibanów z długich domów. Restauracje w Kuching i Kota Kinabalu podają go za 20-35 ringgitów.
Targi rybne w Kota Kinabalu i Semporna sprzedają ryby, kałamarnice i skorupiaki na wagę, które potem grilluje się na miejscu w sąsiednich budkach z jedzeniem. Licz 40-90 ringgitów za dwie osoby i ustal cenę za kilogram, zanim wybierzesz.
Duriany, mangostany i rambutany pojawiają się obficie między czerwcem a sierpniem. Durian z Borneo, mniejszy i pomarańczowy, sprzedaje się na przydrożnych straganach, a jego zapach tłumaczy, dlaczego jest zakazany w większości hoteli.
Formalności wjazdowe
Polacy nie potrzebują wizy przy pobycie turystycznym do 90 dni, z paszportem ważnym co najmniej 6 miesięcy w dniu wjazdu; pobyty sumują się w każdym okresie 180 dni, a krótki wyjazd za granicę nie zeruje limitu. W ciągu 3 dni przed przyjazdem wypełnij online Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) na oficjalnej stronie malezyjskiego urzędu imigracyjnego. Lecąc na Borneo (Sabah i Sarawak), licz się z drugą kontrolą paszportową.
Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem sprawdź zalecenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych na gov.pl (albo ministerstwa w twoim kraju).
Najczęstsze pytania o podróż na Borneo
Czy pozwolenie na Sipadan trzeba rezerwować z dużym wyprzedzeniem?
Tak, sześć miesięcy to nie przesada. Dziennie wydaje się tylko 176 pozwoleń, dzielonych między licencjonowane centra nurkowe, a przydziela się je w zależności od długości pobytu zarezerwowanego na Mabul, Kapalai lub w Semporna. Czterodniowy pobyt daje zwykle jeden-dwa dni na Sipadanie, nigdy wszystkie. Pozwoleń nie sprzedaje się na miejscu.
Czy na Kinabalu trzeba wchodzić z przewodnikiem?
Tak, to obowiązkowe, a wejście sprzedaje się tylko w pakiecie obejmującym pozwolenie, przewodnika, nocleg w Laban Rata i posiłki. Miejsca są dziennie limitowane i rezerwuje się je z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem na lipiec i sierpień. Wejście nie wymaga umiejętności alpinistycznych, ale dziesięciu-jedenastu godzin wysiłku rozłożonych na dwa dni.
Czy naprawdę zobaczysz orangutany?
W Sepiloku spotkania w porze karmienia są prawdopodobne, ale nie gwarantowane: im lepiej idzie rehabilitacja, tym rzadziej zwierzęta przychodzą na platformy. Nad Kinabatangan spotkania z dzikimi osobnikami są częste, zwłaszcza wczesnym rankiem. Połączenie obu miejsc w ciągu trzech-czterech dni daje bardzo małe szanse na powrót z pustymi rękami.
Czy wschodnie wybrzeże Sabah jest bezpieczne?
Na obszarze między Sandakanem, Lahad Datu i Semporna dochodziło do porwań na morzu przeprowadzanych z południowych Filipin, a od 2014 roku obowiązuje tam nocna godzina policyjna na morzu. Sprawdź zalecenia swojego ministerstwa spraw zagranicznych dla tego obszaru. Centra nurkowe działają pod eskortą marynarki wojennej i żaden niedawny incydent nie był wymierzony w turystów, ale przed rezerwacją przeczytaj oficjalne zalecenia.
Kiedy najlepiej jechać?
Od marca do sierpnia, w najsuchszym okresie na całej wyspie, ze spokojnym morzem do nurkowania i przejezdnymi szlakami. Od listopada do lutego przychodzą deszcze monsunowe, z możliwymi powodziami nad Kinabatangan i zakłóceniami lotów krajowych. Na Sipadanie można nurkować przez cały rok, a widoczność jest często lepsza między kwietniem a grudniem.
Podobne kierunki
Kraj🇹🇿 Tanzania i Zanzibar
Kraj🇲🇬 Madagaskar
Kraj🇮🇩 Indonezja
Miasto🇮🇩 Bali
Kraj🇱🇰 Sri Lanka
Kraj🇵🇭 Filipiny
Miasto🇯🇵 Hokkaido
Miasto🇮🇩 Komodo
Miasto🇮🇩 Lombok
Miasto