Wann nach Dublin reisen?
→ Die ausführliche Seite Monat für Monat, mit echten Wetterdaten
Beste Reisezeit: Mai bis September
Auf einen Blick
Warum nach Dublin reisen?
Dublin ist eine Hauptstadt im menschlichen Maßstab, die man am besten zu Fuß erkundet und deren Geschichte sich entlang des Liffey erzählt, des Flusses, der sie in zwei Hälften teilt. Auf dem einen Ufer die mittelalterliche Altstadt rund um Burg und Kathedralen, auf dem anderen elegante georgianische Fassaden mit bunten Türen, ein Erbe des 18. Jahrhunderts. Innerhalb weniger Straßen gelangt man von einer tausendjährigen Handschrift zu einem cremigen Pint Stout, von einem viktorianischen Garten zu einem Konzertsaal: Die Stadt bündelt das meiste auf einem kompakten Zentrum, ideal für einen Aufenthalt von zwei oder drei Tagen.
Es ist auch eine Stadt der Worte und der Musik, stolz auf ihre Literatur. Vier Nobelpreisträger wurden hier geboren oder haben hier geschrieben, von Yeats bis Beckett, und der Schatten von Joyce liegt über jeder Straßenecke, seit er Ulysses hier spielen ließ. Die Pubs, weit mehr als bloße Trinkstuben, sind das pulsierende Herz des gesellschaftlichen Lebens: Man verbessert bei einem Guinness die Welt, lauscht traditionellen Musiksessions und erlebt eine entwaffnende Geselligkeit, die die Iren craic nennen.
Eine Realität sollten Sie einkalkulieren: Dublin ist eine teure Stadt, getragen von einer boomenden Wirtschaft und starkem Druck auf den Wohnungsmarkt. Hotels und Restaurants zehren schnell am Budget, besonders in der Hochsaison und bei großen Sportereignissen. Dafür sind viele Schätze kostenlos zu besichtigen, von den großen Nationalmuseen bis zu den Parks, und die Atmosphäre auf der Straße kostet nichts. Mit etwas Planung lässt sich die irische Hauptstadt genießen, ohne das Konto zu sprengen.
Karte: Was liegt wo in Dublin?
Die Karte zeigt die 9 Orte dieses Reiseführers, damit Sie sich die Entfernungen vorstellen und Ihre Route planen können.
- Trinity College
- Temple Bar
- Guinness Storehouse
- Dublin Castle
- Kilmainham Gaol
- St Patrick's Cathedral
- Grafton Street / St Stephen's Green
- Phoenix Park
- Howth
Was kostet eine Reise nach Dublin?
Dublin zählt zu den teuersten Hauptstädten Europas, getrieben von den Kosten für Unterkunft und Ausgehen. Die folgenden Beträge gelten pro Person und Tag, inklusive Unterkunft, Mahlzeiten, Besichtigungen und Stadtverkehr, ohne Flüge und Mietwagen.
| Reisestil | Pro Tag | Was es abdeckt |
|---|---|---|
| Backpacker | 60-90 € pro Tag | Eine Nacht in der Jugendherberge, Pub-Essen und Sandwiches, kostenlose Nationalmuseen, unterwegs zu Fuß und mit der Leap Card. |
| Komfort | 120-190 € pro Tag | Mittelklassehotel oder Pension, ein richtiges Restaurantessen pro Tag, einige kostenpflichtige Besichtigungen (Guinness, Kilmainham), öffentliche Verkehrsmittel. |
| Luxus | ab 250 € pro Tag | Georgianisches Boutique-Hotel oder Designunterkunft, Gourmetrestaurants und Meeresfrüchte, Whiskey-Verkostungen, Taxis. |
Irland hat den Euro, Besucher aus der Eurozone müssen also kein Geld wechseln; verwechseln Sie es nur nicht mit dem benachbarten Nordirland, das zum Vereinigten Königreich gehört und das Pfund Sterling verwendet. Bankkarten und kontaktloses Bezahlen werden absolut überall akzeptiert, selbst für ein einzelnes Pint im Pub. Halten Sie trotzdem etwas Bargeld für Trinkgelder und kleine Läden bereit. Geldautomaten gibt es im ganzen Zentrum reichlich.
Wie sicher ist eine Reise nach Dublin?
Dublin ist insgesamt eine sichere Stadt, in der Gewalt gegen Touristen selten ist, doch wie jede große Hauptstadt hat sie Kleinkriminalität, auf die man achten sollte. Taschendiebstahl und Diebstähle kommen in sehr belebten Gegenden wie Temple Bar, Grafton Street, O'Connell Street und in öffentlichen Verkehrsmitteln vor, besonders abends: Behalten Sie Ihre Sachen bei sich und zeigen Sie Wertsachen und Handys nicht offen. Manche Straßen im Norden der Innenstadt wirken nachts weniger einladend, bleiben Sie auf dem Rückweg also auf belebten Hauptstraßen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen in der Stadt reichen völlig aus, und die Dubliner Gastfreundschaft gehört zu den herzlichsten überhaupt.
Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Dublin
- Trinity College und das Book of Kells
- Temple Bar
- das Guinness Storehouse
- Dublin Castle
- Kilmainham Gaol
Was Sie vorab buchen sollten →
Trinity College und das Book of Kells
Die 1592 gegründete älteste Universität Irlands breitet ihre gepflasterten Höfe und georgianischen Gebäude mitten im Herzen der Stadt aus, einen Steinwurf von College Green entfernt. Die meisten kommen wegen des Book of Kells, einer prachtvoll illuminierten Evangelienhandschrift, die Mönche um das Jahr 800 schufen und die als Höhepunkt keltischer Kunst gilt. Krönender Abschluss ist der Long Room, der riesige Saal der Old Library mit seinen dunklen Holzregalen und Marmorbüsten, eine der schönsten Bibliotheken der Welt. Vom Zentrum aus ist es ein kurzer Spaziergang, doch ein Zeitfensterticket online zu buchen ist dringend zu empfehlen, um lange Schlangen zu vermeiden. Kommen Sie morgens zur Öffnung, wenn weniger los ist und das Licht auf dem Holz am weichsten fällt.
Das Viertel Temple Bar
Am Südufer des Liffey ist dieses Labyrinth gepflasterter Gassen das meistfotografierte Viertel Dublins, mit roten Ladenfronten, hängenden Blumenkörben und dem legendären Schild des Pubs The Temple Bar. Tagsüber beherbergt es Galerien, Kunsthandwerksläden, Plattenläden und am Wochenende einen Lebensmittelmarkt; nachts pulsiert es im Klang von Musikern und vollen Terrassen. Bedenken Sie, dass es auch der touristischste und teuerste Teil der Stadt ist, wo das Pint einen Aufpreis kostet und die Stimmung mitunter in lautes Feiern umschlägt. Für die Atmosphäre und die Fassaden lohnt ein Bummel allemal, auch wenn Sie danach für ein Getränk in ein authentischeres Pub in den Nachbarstraßen weiterziehen. Am besten ist der späte Nachmittag, vor dem abendlichen Ansturm, um die Kulisse ohne Gedränge zu genießen.
Das Guinness Storehouse
Untergebracht in der alten Brauerei St James's Gate, ist das Guinness Storehouse Irlands meistbesuchte kostenpflichtige Attraktion, ein Tempel des berühmten dunklen Stouts, das Arthur Guinness 1759 begründete. Der Rundgang erstreckt sich über sieben Etagen in Form eines riesigen Pint-Glases und erzählt die Geschichte des Brauens, der Zutaten und der Werbung der Marke. Höhepunkt ist die Gravity Bar ganz oben, eine rundum verglaste 360-Grad-Bar, in der Sie ein frisch gezapftes Pint mit Panoramablick über die ganze Stadt genießen. Vom Zentrum sind es etwa zwanzig Gehminuten, alternativ fahren Tram oder Bus; auch hier bucht man am besten online, für einen günstigeren Preis und ein Zeitfenster. Wählen Sie den späten Vormittag oder späten Nachmittag für eine weniger volle Gravity Bar.
Dublin Castle
Bis zur Unabhängigkeit 1922 lange Sitz der britischen Macht in Irland, ist Dublin Castle weniger eine mittelalterliche Festung als ein Ensemble eleganter Gebäude rund um zwei Höfe. Zu besichtigen sind die State Apartments, prunkvolle Empfangsräume mit verzierten Decken, sowie die neugotische Chapel Royal und unterirdisch die Reste des ursprünglichen Wikingerturms. Direkt nebenan liegt die Chester Beatty Library, ein bemerkenswertes kostenloses Museum mit Handschriften und Kunst aus Asien, der islamischen Welt und Europa, oft als eines der schönsten der Stadt genannt. Die Burg liegt mitten im Zentrum, wenige Gehminuten von Temple Bar und Trinity College. Hinweis: Burg, Gärten und Chester Beatty Library sind bis Januar 2027 für die Öffentlichkeit geschlossen, während Irland den Vorsitz im Rat der Europäischen Union innehat. Außerhalb dieses Zeitraums sind Gärten und Innenhof frei zugänglich, und Führungen durch die Apartments können vor Ort oder online gebucht werden.
Kilmainham Gaol
Dieses ehemalige Gefängnis, 1796 eröffnet und 1924 geschlossen, ist einer der bewegendsten Erinnerungsorte Irlands, untrennbar mit dem Unabhängigkeitskampf verbunden. Hier wurden die meisten Anführer des Osteraufstands von 1916, der Gründungsepisode der Republik, inhaftiert und hingerichtet. Die Führung umfasst den imposanten viktorianischen Ostflügel mit seiner zentralen Halle unter einem Glasdach, die engen Zellen und den Hof, in dem die Hinrichtungen stattfanden, in einer zutiefst ergreifenden Atmosphäre. Man erreicht es mit Bus oder Tram vom Zentrum, im Westen der Stadt nahe dem Kilmainham-Park. Da Besichtigungen nur geführt und in begrenzten Gruppen möglich sind, ist eine Online-Buchung im Voraus unerlässlich, denn die Plätze sind sehr schnell vergeben.
St Patrick's Cathedral
Ab 1220 an einer Stelle erbaut, an der der heilige Patrick Bekehrte getauft haben soll, ist St Patrick's die größte Kathedrale Irlands, ein weites gotisches Kirchenschiff, umgeben von einem angenehmen öffentlichen Park. Im Inneren bewundert man herrliche Glasfenster, einen verzierten Fliesenboden, Regimentsfahnen und zahlreiche Grabdenkmäler. Ihre berühmteste Persönlichkeit war Jonathan Swift, Autor von Gullivers Reisen, der im 18. Jahrhundert ihr Dekan war und hier begraben liegt, sein Epitaph in Stein gemeißelt. Die Kathedrale ist vom Zentrum aus bequem zu Fuß erreichbar, nicht weit von der Burg und der Christ Church Cathedral, der anderen großen Kirche der Stadt, die Sie gleich danach besichtigen können. Planen Sie einen Besuch tagsüber, idealerweise während eines Chorgottesdienstes, um den Chor unter den Gewölben zu hören.
Grafton Street und St Stephen's Green
Die Grafton Street ist Dublins wichtigste Einkaufsstraße für Fußgänger, eine gepflasterte Meile voller Boutiquen und Kaufhäuser, berühmt für ihre Straßenmusiker, die sie in eine Freilichtbühne verwandeln: Ed Sheeran und viele andere haben hier angefangen. Man bummelt im Rhythmus der Buskers zwischen dem Kaufhaus Brown Thomas und dem legendären Café Bewley's mit seinen Art-déco-Glasfenstern. Die Straße mündet in St Stephen's Green, einen reizenden, neun Hektar großen viktorianischen Garten hinter Gittern, mit Rasenflächen, Ententeich, Blumenbeeten und Musikpavillons, ein beliebter Mittagsplatz der Dubliner. Alles liegt mitten im Zentrum, zu Fuß vom Trinity College erreichbar. Kommen Sie am besten an einem schönen Tag, um den Park und das Treiben auf der Straße zu genießen.
Phoenix Park
Mit rund 700 Hektar ist der Phoenix Park einer der größten umschlossenen Stadtparks Europas, eine riesige grüne Lunge westlich des Zentrums. Eine Herde wilder Damhirsche, hier seit dem 17. Jahrhundert heimisch, streift frei umher und lässt sich auf den Wiesen aus der Nähe beobachten. Im Park liegen außerdem der Dublin Zoo, einer der ältesten der Welt, der offizielle Amtssitz des irischen Präsidenten, Áras an Uachtaráin, und das hohe Papstkreuz, errichtet für den Besuch des Papstes 1979. Man gelangt zu Fuß, mit dem Rad oder dem Bus dorthin, und schon seine schiere Größe ist ein guter Grund, ein Fahrrad zu mieten, um die Alleen zu erkunden. Nehmen Sie sich bei schönem Wetter einen halben Tag Zeit, für Familien kombiniert mit dem Zoo.
Howth und die Küste
Rund dreißig Minuten vom Zentrum entfernt bietet die Halbinsel Howth den schönsten Ausflug ans Meer von Dublin aus, ein ehemaliges Fischerdorf, das zum Lieblingsziel der Städter geworden ist. Folgen Sie dem berühmten Cliff Walk, einem markierten Klippenpfad entlang der Küste durch Heidekraut mit Blick über die Bucht, bis zum Leuchtturm und zur vorgelagerten Insel Ireland's Eye. Der noch aktive Hafen ist gesäumt von Trawlern, bettelnden Robben und Ständen mit frischem Fisch, der Auftakt zu einem Meeresfrüchte-Mittagessen am Wasser. Die Anreise ist dank des DART, der Küsten-S-Bahn, die ohne Umsteigen vom Bahnhof Connolly nach Howth fährt, sehr einfach. Wählen Sie einen klaren Tag, möglichst unter der Woche, um den Pfad ohne Menschenmassen und mit guter Sicht zu genießen.
Wie viele Tage, und welche Reiseroute?
Zwei bis drei volle Tage reichen, um das Wesentliche von Dublin zu erfassen, einer kompakten Stadt, die sich für einen Städtetrip anbietet. In zwei Tagen schaffen Sie die zentralen Highlights: Trinity College und das Book of Kells, die Burg, die beiden Kathedralen, Temple Bar, Grafton Street und St Stephen's Green, dazu das Guinness Storehouse. Ein dritter Tag erlaubt Kilmainham Gaol, Phoenix Park und vor allem einen Ausflug an die Küste nach Howth, eine willkommene Abwechslung zum städtischen Trubel. Darüber hinaus ist Dublin ein ideales Tor, um den Rest der Insel zu erkunden, ob nach Süden (Wicklow, Glendalough) oder nach Westen. Für einen ersten Besuch planen Sie einen Kern von zwei Tagen, ein dritter Tag bringt Luft zum Atmen und etwas Natur.
🗺️ Reiseroute Tag für Tag · 📓 Kostenloser Reiseführer zum Ausdrucken (PDF) · 🌍 Alles über Irland
Anreise und unterwegs
Dublin wird täglich von vielen Direktflügen zum Dublin Airport angeflogen, etwa zehn Kilometer nördlich des Zentrums. Eine direkte Bahnverbindung zum Flughafen gibt es nicht: In die Stadt kommt man schnell und günstig mit dem Bus, mit den Shuttles Airlink Express und Aircoach oder den regulären Buslinien, die die großen Hotels und Bahnhöfe anfahren. Für eine Gruppe ist ein Taxi praktisch; außerhalb der Stoßzeiten rechnen Sie mit etwa zwanzig Minuten. Viele Reisende holen am Flughafen auch einen Mietwagen ab, um den Rest Irlands zu erkunden.
In der Stadt ist ein Auto sinnlos, sogar eine Last: Das Zentrum lässt sich vollständig zu Fuß erkunden, die meisten Sehenswürdigkeiten liegen wenige Minuten auseinander. Für längere Wege gibt es den Luas, die moderne Straßenbahn mit zwei Linien, ein dichtes Busnetz und den DART, die Küstenbahn, ideal für Howth oder die Badeorte. Die aufladbare Leap Card macht den Nahverkehr einfacher und günstiger. Eifrige Museumsgänger und Fans kostenpflichtiger Attraktionen können den Dublin Pass in Betracht ziehen, der viele Besichtigungen bündelt (darunter das Guinness Storehouse) und sich bei einem vollen Programm lohnen kann, sofern Sie eine Sehenswürdigkeit nach der anderen abklappern.
Wo übernachten in Dublin?
Welches Viertel Sie wählen, hängt von der gewünschten Atmosphäre ab. Das Zentrum rund um Temple Bar und den Liffey bringt alles in Gehweite und mitten ins Geschehen, um den Preis nächtlichen Lärms und hoher Preise: perfekt für einen kurzen, feierfreudigen Aufenthalt, weniger für frühes Schlafengehen. Im Süden ist das georgianische Viertel um St Stephen's Green, Merrion Square und Baggot Street ruhiger, schick und bewohnt, mit schönen Boutique-Hotels und gedämpfter Atmosphäre, und doch in Gehweite der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Wer es zeitgemäßer mag, findet in den Docklands, dem umgestalteten ehemaligen Hafengebiet flussabwärts im Osten, moderne Hotels und Glasbauten, oft zu etwas sanfteren Preisen und gut an den Luas angebunden. Egal in welchem Viertel: Dublin leidet unter starkem Druck auf dem Unterkunftsmarkt und einigen der höchsten Preise Europas. Buchen Sie unbedingt weit im Voraus, besonders an Wochenenden, im Sommer und bei Rugbyspielen oder Konzerten. Jugendherbergen und Pensionen bieten erschwinglichere Optionen für knappe Budgets.
Unsere Unterkünfte, Etappe für Etappe, in drei Preisklassen →
Was isst man in Dublin?
Dublins Küche wurzelt zuerst in seinen Pubs, wo man herzhaftes Essen bei einem Pint Guinness teilt: knuspriges Fish and Chips, Pies, geschmortes Rindfleisch und das berühmte Irish Stew. Zwei typische Dubliner Gerichte lohnen die Suche: Coddle, ein langsam gegarter Eintopf aus Würstchen, Speck und Kartoffeln aus den Arbeitervierteln, und Boxty, ein weicher Kartoffelpfannkuchen, der auf unzählige Arten serviert wird. Liebhaber von Meeresfrüchten schwelgen in Austern, Muscheln und Räucherlachs, besonders in küstennahen Orten wie Howth.
Die Stadt hat zudem eine dynamische Food- und Brunchszene entwickelt, angetrieben von Specialty-Coffee-Läden, Bäckereien und kreativen Restaurants, die das Bild einer rein rustikalen Küche aufmischen. Und schließlich ist Dublin ohne seinen Whiskey undenkbar: Besuchen Sie die Jameson Distillery in der Bow Street für eine Einführungsverkostung oder die Teeling Distillery, die erste Brennerei, die seit mehr als einem Jahrhundert in der Stadt eröffnet hat, für einen handwerklicheren Ansatz. Ein Pint Stout in einem historischen Pub wie The Long Hall oder Kehoe's ist ein Erlebnis für sich.
Einreisebestimmungen
Irland gehört zur EU, aber nicht zum Schengenraum, daher gibt es bei der Ankunft eine Passkontrolle. Deutschen, Österreichern und Schweizern genügt der gültige Personalausweis beziehungsweise die Identitätskarte, ein Visum ist nicht nötig. Wer nach Nordirland weiterfährt, das zum Vereinigten Königreich gehört, braucht dagegen einen Reisepass.
Die Bestimmungen ändern sich: Prüfen Sie vor der Reise die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts (oder Ihres Außenministeriums).
Häufige Fragen zur Reise nach Dublin
Wie viele Tage braucht man für Dublin?
Zwei bis drei Tage reichen für das Wesentliche. In zwei Tagen schaffen Sie die zentralen Highlights (Trinity College, die Burg, die Kathedralen, Temple Bar, das Guinness Storehouse); ein dritter Tag erlaubt Kilmainham Gaol, Phoenix Park und einen Ausflug an die Küste nach Howth. Darüber hinaus ist die Stadt ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest Irlands zu erkunden.
Kann man Dublin ohne Auto besichtigen?
Ja, sehr leicht, und es ist sogar empfehlenswert. Das Zentrum lässt sich vollständig zu Fuß erkunden, für alles andere gibt es die Straßenbahn Luas, ein dichtes Busnetz und die Küstenbahn DART bis Howth. Die Leap Card macht den Nahverkehr einfacher und günstiger. Ein Auto lohnt sich nur, um die Insel jenseits der Hauptstadt zu erkunden.
Wann ist die beste Reisezeit für Dublin?
Von Mai bis September, wegen der langen Tage (im Juni geht die Sonne gegen 22:00 unter), des milderen Wetters und der belebten Terrassen. Mai, Juni und September bieten eine gute Balance zwischen Andrang und Licht. Der St Patrick's Day am 17. März bringt riesige Feiern, doch die Stadt ist dann überfüllt und die Preise explodieren. So oder so: Packen Sie zu jeder Jahreszeit eine Regenjacke ein.
Ist Dublin eine teure Stadt?
Ja, es ist eine der teuersten Hauptstädte Europas, besonders bei Unterkunft, Restaurants und Pints in den Touristenvierteln. Sie können die Rechnung dennoch niedrig halten: Viele Nationalmuseen sind kostenlos, die Parks kosten nichts, und in Nachbarschaftspubs zu essen oder selbst einzukaufen ist weit günstiger als in Temple Bar. Hotels früh zu buchen ist unerlässlich.
Ähnliche Reiseziele
Land🇪🇸 Spanien
Stadt🇪🇸 Barcelona
Stadt🇵🇹 Lissabon
Stadt🇬🇧 London
Stadt🇮🇪 Cork
Stadt🇬🇧 Belfast
Stadt🇩🇰 Kopenhagen
Stadt🇧🇪 Brüssel
Stadt🇫🇷 Montpellier
Stadt