Una travesía de oeste a este desde Ciudad del Cabo hasta el parque de elefantes de Addo: la península del Cabo, los viñedos de Stellenbosch, las ballenas de Hermanus, el extremo sur de África, la Route 62 por el Pequeño Karoo y luego la Garden Route hasta Tsitsikamma. Se conduce por la izquierda, por carreteras en muy buen estado, pero siempre de día y siguiendo las recomendaciones de seguridad.
| Días | Etapa | Trayecto |
|---|---|---|
| Días 1-3 | Ciudad del Cabo | Salida |
| Día 4 | Simon's Town | 94 km · 2 h 5 min |
| Días 5-6 | Stellenbosch | 87 km · 1 h 25 min |
| Días 7-8 | Hermanus | 110 km · 1 h 50 min |
| Día 9 | Swellendam | 237 km · 3 h 15 min |
| Días 10-11 | Oudtshoorn | 223 km · 3 h 5 min |
| Días 12-13 | Knysna | 122 km · 1 h 55 min |
| Días 14-15 | Storms River (Tsitsikamma) | 92 km · 1 h 15 min |
| Días 16-17 | Addo | 225 km · 3 h |
Ruta por carretera calculada entre las etapas (OpenStreetMap). Los tiempos de conducción no incluyen paradas ni tráfico: deja margen para las paradas a hacer fotos.
De octubre a abril, seco y cálido en Ciudad del Cabo; diciembre y enero son las vacaciones locales, con los alquileres más caros. De junio a agosto, el invierno es lluvioso en Ciudad del Cabo, pero es la temporada de ballenas en Hermanus (de junio a principios de diciembre).
🚗 94 km · 2 h 5 min de conducción desde Ciudad del Cabo
M6 por Camps Bay, Hout Bay y Chapman's Peak Drive, de peaje, cerrada con viento fuerte o lluvias intensas; luego la carretera del cabo de Buena Esperanza.
🚗 87 km · 1 h 25 min de conducción desde Simon's Town
M4 por Kalk Bay y Muizenberg, M3 hacia Kirstenbosch y luego N2 y R310. Solo carreteras principales, sin paradas cerca del aeropuerto.
🚗 110 km · 1 h 50 min de conducción desde Stellenbosch
R44 Clarence Drive, carretera costera entre la montaña y False Bay de Gordon's Bay a Kleinmond, y luego la R43.
🚗 237 km · 3 h 15 min de conducción desde Hermanus
R43, R326 y R316 hacia Bredasdorp, R319 hasta el cabo Agulhas y regreso por la R319 y la N2.
🚗 223 km · 3 h 5 min de conducción desde Swellendam
N2, Tradouw Pass (R324) y luego la Route 62 por Barrydale, Ladismith y Calitzdorp, a través del Pequeño Karoo.
🚗 122 km · 1 h 55 min de conducción desde Oudtshoorn
N12 por el Outeniqua Pass hasta George y luego la N2 por la costa, pasando por Wilderness.
🚗 92 km · 1 h 15 min de conducción desde Knysna
N2 por Plettenberg Bay, peaje de Tsitsikamma (73 rand) y el puente de Bloukrans.
🚗 225 km · 3 h de conducción desde Storms River
N2 por Jeffreys Bay, circunvalación de Gqeberha y luego la R335 hasta Addo. Llega de día: las puertas del parque cierran por la tarde.
Ciudad del Cabo (3 noches, la península en un circuito de un día), Hermanus (1), Swellendam por el cabo Agulhas (1), Knysna por la N2 (2), Storms River (1), Addo (1). Sáltate Stellenbosch y el Pequeño Karoo.
| Coche pequeño, media anual (aeropuerto de Ciudad del Cabo) | ≈ 17 a 20 $ al día |
|---|---|
| Todas las categorías, enero (mes más barato) | ≈ 21 $ al día |
| Todas las categorías, diciembre (mes más caro) | ≈ 31 $ al día (Kayak, sept. 2026) |
| SUV, media anual | ≈ 71 $ al día |
| Cobertura de neumáticos y parabrisas (Avis) | desde 90 rand al día |
| Vehículo | Basta con un utilitario: todo está asfaltado salvo el Swartberg Pass. El cambio manual es habitual; los automáticos cuestan más. |
|---|---|
| Dónde recogerlo | En el aeropuerto de Ciudad del Cabo; devuélvelo en el aeropuerto de Gqeberha, a una hora aproximadamente de Addo. |
| Solo ida | Posibles gastos por devolución en otra ciudad en trayectos largos, indicados en el presupuesto: compara antes de reservar. |
| Seguro | Neumáticos y parabrisas a menudo no cubiertos: opción desde 90 rand al día con Avis. |
| Edad y tarjeta | Avis: 18 años con 1 año de antigüedad de permiso, 155 rand al día por debajo de 25. Tarjeta de crédito obligatoria. |
| Multas | La empresa de alquiler añade 405 rand de gastos de gestión por cada multa recibida (Avis). |
⚠️ Si tu permiso no está en inglés, la empresa de alquiler exige un permiso internacional de conducción: tramítalo antes de salir, porque puede tardar.
Se exigen los dos. Las empresas de alquiler rechazan un permiso que no esté en inglés si no va acompañado de un permiso internacional de conducción.
Volante a la derecha. En los cruces con stop en los cuatro sentidos, el primero en parar es el primero en salir.
Radares fijos y móviles, multas que a veces se pagan en el acto; el límite puede cambiar de forma brusca.
Es decir, 0,24 mg por litro de aire espirado. Controles frecuentes y sanciones severas.
Se recomienda no hacerlo. Animales y peatones en la calzada, asaltos a coches: llega antes de que anochezca.
Nada a la vista dentro del coche: robos rompiendo el cristal y asaltos en semáforos, cruces y gasolineras.
Coche sin distintivos que te hace señales sin motivo: sigue hasta un lugar seguro y llama al 10111.
Barrios peligrosos en los alrededores: salida 16 de la N2 (Airport Approach Road), sin paradas por el camino.
En las carreteras de dos carriles, camiones y coches lentos se echan a la izquierda para dejarte adelantar; da las gracias con un destello de los warnings.
Delante; recomendado detrás. Prohibido el teléfono en la mano al volante.
≈ 1,42 € el litro de sin plomo 95 (26,49 rand, 21 de septiembre de 2026)
Precio registrado en septiembre de 2026: cambia cada semana, a veces 10-20 céntimos en un mes. Compruébalo antes de salir.
⛽ 1.190 km a 7 l cada 100 km: unos 120 € a los precios de septiembre de 2026, a repartir entre los ocupantes del coche.
Empleados en todas las gasolineras, propina de 5 a 10 rand. Precios revisados cada mes. Lleva siempre el depósito al menos a la mitad.
| Chapman's Peak Drive (M6) | 68 rand (≈ 3,65 €) por coche |
|---|---|
| N2, peaje de Tsitsikamma | 73 rand (≈ 3,90 €) desde el 1 de marzo de 2026 |
| Cabo de Buena Esperanza (Cape Point) | 515 rand (≈ 27,60 €) por adulto, solo con tarjeta |
| Boulders (pingüinos) | 245 rand (≈ 13,10 €) por adulto, solo con tarjeta |
| Storms River Mouth (Tsitsikamma) | 367 rand (≈ 19,70 €) por adulto |
| Parque de Addo | 492 rand (≈ 26,40 €) por adulto y día |
| Vigilantes de aparcamiento con chaleco reflectante | Propina de unos pocos rand, al irte |
| Chapman's Peak Drive | Viento fuerte, lluvias intensas, desprendimientos: estado en línea |
|---|---|
| Cape Point | 06:00-18:00 de octubre a marzo, 07:00-17:00 de abril a septiembre |
| Boulders | 08:00-17:00 de abril a septiembre, hasta las 19:30 en enero |
| Swartberg Pass (R328) | Pista de tierra, resbaladiza después de llover: evítala entonces |
| Parque de Addo, puertas de entrada | 07:00-19:00 (puerta principal), 07:00-18:30 (Matyholweni) |
Cuenta con unos 18 días para esta travesía de 9 etapas y 17 noches, de Ciudad del Cabo al parque de Addo, con entre una y poco más de tres horas de conducción por etapa. En 10 días, quédate con Ciudad del Cabo y su península, Hermanus, el cabo Agulhas, Knysna, Tsitsikamma y Addo, y sáltate Stellenbosch y el Pequeño Karoo.
Sin contar el alojamiento: unos 425 $ (370 €) de alquiler durante 17 días a la tarifa media de Kayak de 25 $ al día, más en diciembre; unos 130 € de gasolina a precios de septiembre de 2026 para unos 1.300 km; 141 rand (8 €) de peajes; y unos 1.620 rand (87 €) de entradas a parques por adulto (Cape Point, Boulders, Storms River Mouth, Addo).
Las carreteras principales están en muy buen estado, pero el país registra unas 15.000 muertes en carretera al año. Se recomienda no conducir de noche fuera de las ciudades, llevar las ventanillas subidas y las puertas bloqueadas, y no parar ante un coche sin distintivos. Cerca del aeropuerto de Ciudad del Cabo, no salgas de la N2.
Sí: un permiso de conducir de la UE debe ir acompañado de un permiso internacional de conducción. Empresas de alquiler como Avis solo aceptan el permiso por sí solo si está redactado en inglés, con foto y firma. Avis alquila desde los 18 años con un año de antigüedad de permiso, con un recargo de 155 rand al día por debajo de 25.
Sí, es costumbre: en cada gasolinera hay un empleado que llena el depósito, limpia el parabrisas y se ofrece a revisar el aceite y los neumáticos. Deja de 5 a 10 rand. La mayoría de las gasolineras aceptan tarjeta; las más pequeñas, a veces solo efectivo. Los vigilantes de aparcamiento con chaleco reflectante también esperan unos pocos rand, al irte.
Sí, las grandes empresas de alquiler están en los dos aeropuertos. Un alquiler solo de ida puede conllevar un recargo por devolución en otra ciudad, aplicado sobre todo en trayectos largos e indicado en el presupuesto (Avis): compara el total con un circuito de vuelta a Ciudad del Cabo. Desde Addo, el aeropuerto de Gqeberha queda a una hora de coche aproximadamente.
Normas de tráfico, precios y cierres comprobados en septiembre de 2026; hoteles comprobados en OpenStreetMap y después en Booking. Las normas cambian: antes de salir, lee la fuente oficial y las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para el país. Fotos de las etapas: Wikimedia Commons, autores y licencias bajo cada imagen.
Guía del road trip Off We Gooo · offwegooo.com/es/road-trip/sudafrica · por Pierrick, actualizada el 5 de octubre de 2026
