🇫🇷 🏞️

Serre-Ponçon y Les Orres

Un embalse de 2.800 hectáreas de agua turquesa bajo el sol de los Alpes del Sur: playas con Bandera Azul, la capilla de Saint-Michel sobre su islote, las demoiselles coiffées de Théus, la catedral de Embrun. En invierno toma el relevo la estación de Les Orres, con sus pistas, su trineo de montaña y una tirolina gigante.

🗺️Serre-Ponçon y Les Orres: el itinerario día a díaCon mapa, actividades y hoteles en tres gamas de precio. Gratis y adaptable a tus fechas.Ver el itinerario →

¿Cuándo viajar a Serre-Ponçon y Les Orres?

Mejor época: De enero a febrero y de junio a septiembre

  1. ene8°
  2. feb11°
  3. mar14°
  4. abr17°
  5. may21°
  6. jun26°
  7. jul30°
  8. ago29°
  9. sep23°
  10. oct18°
  11. nov12°
  12. dic8°

RecomendadoAceptableNo recomendado· Temperatura por la tarde

De un vistazo

Mejor épocaDe enero a febrero y de junio a septiembre
Presupuesto al día70-130 € al día
IdiomaFrancés

¿Por qué viajar a Serre-Ponçon y Les Orres?

Serre-Ponçon es un lago de montaña con un clima casi provenzal: un embalse de 2.800 hectáreas de agua turquesa, enmarcado por cumbres que conservan la nieve hasta bien entrada la primavera, bajo uno de los cielos más soleados de los Alpes. Se viene en verano para bañarse, navegar y hacer paddle surf, con nueve playas públicas con Bandera Azul, y por los pueblos que lo rodean, de Embrun y su catedral a Savines-le-Lac, reconstruido tras la inundación del valle.

El lago también tiene una historia que contar. Su creación, terminada en 1961, anegó el pueblo de Ubaye y parte de Savines y desplazó a más de mil personas: la capilla de Saint-Michel, salvada sobre su islote, y el centro de interpretación de Savines-le-Lac mantienen viva esa memoria. Alrededor, la naturaleza ha esculpido las demoiselles coiffées, chimeneas de hadas, de Théus y Le Sauze-du-Lac.

En invierno el paisaje cambia, pero la zona no se vacía: la estación de Les Orres, a media hora de Embrun, abre sus pistas de principios de diciembre a mediados de abril, con vistas al lago desde las cumbres, un trineo de montaña sobre raíles y una tirolina gigante que funciona todo el año. Es un destino de dos temporadas, más tranquilo y más barato que las grandes estaciones de los Alpes del norte.

Mapa: qué hay y dónde en Serre-Ponçon y Les Orres

El mapa muestra los 6 lugares de esta guía, para que te hagas una idea de las distancias y planifiques tu ruta.

  1. Lago de Serre-Ponçon
  2. Capilla de Saint-Michel
  3. Chimeneas de hadas de Théus
  4. Catedral de Embrun
  5. Plan d'eau d'Embrun
  6. Speedline de Les Orres

¿Cuánto cuesta un viaje a Serre-Ponçon y Les Orres?

Estilo de viajeAl díaQué incluye
Mochilero50-80 € al díacamping junto al lago, playas gratuitas, excursiones a las demoiselles coiffées, la catedral y la capilla, pícnics.
Confort100-150 € al díahotel de tres estrellas en Embrun o Savines-le-Lac, alquiler de paddle surf o barco, la Speedline o el trineo, una comida en restaurante al día.
Premiumdesde 200 € al díahotel con spa, un barco para el día, un forfait de varios días en Les Orres, cenas en una terraza frente al lago.

Los cajeros abundan en Embrun, Chorges y Savines-le-Lac y escasean en los pueblos de la orilla sur. Las actividades de Les Orres se pueden reservar en línea, a menudo por menos que en taquilla.

¿Es seguro viajar a Serre-Ponçon y Les Orres?

El lago de Serre-Ponçon es un embalse artificial cuyo nivel varía: baja varios metros en verano y deja al descubierto orillas a veces resbaladizas y bajíos. Báñate en las playas vigiladas cuando puedas; las playas salvajes no tienen socorristas y el agua sigue fresca en profundidad. El viento puede levantarse rápido por la tarde y sorprender a tablas de paddle surf y barcas: no te alejes de la orilla y lleva chaleco salvavidas. No te subas a las demoiselles coiffées, frágiles e inestables, y respeta la prohibición de acercarte al islote de la capilla de Saint-Michel. En la montaña, las tormentas de verano suelen estallar por la tarde. En Les Orres, sigue las indicaciones del trineo y de la tirolina. Emergencias: 112.

Qué ver y hacer en Serre-Ponçon y Les Orres

  • Lago de Serre-Ponçon
  • Capilla de Saint-Michel
  • Demoiselles coiffées de Théus
  • Catedral de Notre-Dame-du-Réal
  • Plan d'eau d'Embrun
  • Savines-le-Lac
  • Trineo de montaña Orrian Express
  • Speedline de Les Orres

Lago de Serre-Ponçon

Ya en el siglo XIX, las crecidas del Durance, como las de 1843 y 1856, y sus sequías, como la de 1895, hicieron soñar a los ingenieros con una presa en el desfiladero de Serre-Ponçon, el punto más estrecho del valle, justo aguas abajo del Ubaye. Durante décadas, los sondeos chocaron con un lecho de aluviones estimado en 110 metros de profundidad. Hicieron falta EDF y las técnicas de las grandes presas de tierra estadounidenses: las obras duraron de 1955 a 1959 y dieron una estructura de 123 metros de altura y 650 metros de espesor en la base. Más de mil personas fueron desplazadas, más de 400 edificios destruidos, y los pueblos de Ubaye y Savines desaparecieron bajo el agua. El lago de 2.800 hectáreas produce unos 700 millones de kWh al año, riega los campos de Provenza y abastece de agua potable a Marsella y a parte de la región. En septiembre de 1971, el equipo del comandante Cousteau llegó incluso a inspeccionar sus cimientos sin vaciar el lago. Para el ocio, el lago cuenta con nueve playas públicas con Bandera Azul y casi 1.100 amarres en sus puertos; en verano, vela, paddle surf, esquí acuático y barcos de alquiler comparten el agua turquesa, teñida por los sedimentos del Ubaye y el Durance.

Capilla de Saint-Michel

La capilla de Saint-Michel es el emblema del lago, tan presente en las postales como en las redes sociales. Contra lo que se cree, no pertenece a Savines sino a Prunières. Según la oficina de turismo, se fundó en 1027 y la orden de San Juan de Jerusalén se hizo cargo de ella en 1140; durante mucho tiempo sirvió de refugio a viajeros y peregrinos. Condenada a desaparecer como los pueblos anegados al construirse la presa, la salvó su posición, algo por encima del nivel máximo del lago, y la intervención del arquitecto del nuevo Savines, Achille de Panaskhet. Restaurada en 1878 y 1903, conserva su planta románica. Antiguamente, la procesión de Prunières subía hasta ella por San Miguel, el 29 de septiembre. Hoy el islote es zona de cría de la gaviota patiamarilla, especie protegida: está prohibido desembarcar y la oficina de turismo pide no acercarse a pie cuando baja el nivel del agua. Los mejores miradores son la Baie Saint-Michel, los apartaderos de la carretera nacional hacia el puente de Prunières y el Sentier des Curattes, que une la Baie Saint-Michel con la Baie de Chanteloube. Los cruceros por el lago pasan justo a sus pies.

Demoiselles coiffées de Théus

Las demoiselles coiffées son chimeneas de hadas formadas en depósitos de morrena glaciar. Las capas más deleznables las desgastan la lluvia y el viento, salvo donde las protege un bloque más duro: queda una columna de tierra coronada por su piedra, a veces de más de 20 metros de altura. Los Altos Alpes tienen tres grandes enclaves, en Le Sauze-du-Lac, Théus y Châteauroux-les-Alpes. El de Théus, la Salle de Bal des Demoiselles, es el más espectacular: cientos de columnas se alzan sobre el valle del Durance, aguas abajo de la presa. Cuenta la leyenda que unas jóvenes de Théus muy aficionadas al baile se reunieron allí una noche, tocadas con grandes sombreros planos, para una última farándula; al dar la medianoche, un aullido recorrió el valle y quedaron petrificadas. La ruta circular de senderismo de Théus, de 7 kilómetros, las rodea por completo. En Le Sauze-du-Lac, un paraje protegido desde 1966 se visita por un sendero de 95 escalones con cuatro miradores y paneles informativos; en Châteauroux-les-Alpes, un mirador accesible en coche y la pista de l'Eyrette ofrecen otra aproximación, cerca de la Cascade de la Pisse.

Catedral de Notre-Dame-du-Réal

Embrun, encaramada en su roca sobre el Durance, era etapa de la Vía Domicia entre la Galia e Italia y sede de un obispado creado en el siglo IV, elevado a arzobispado en el siglo VIII, que durante mucho tiempo gobernó diócesis tan lejanas como Digne, Vence, Niza y Grasse. Su catedral de Notre-Dame-du-Réal, construida entre 1170 y 1225, da fe de ello: es uno de los mayores edificios religiosos de los Alpes franceses. La influencia lombarda se ve en la alternancia de mármol rosa y verde, esquisto negro y caliza blanca, y en el campanario de 35 metros con sus pináculos. El pórtico de entrada descansa sobre columnas de mármol sostenidas por leones; su tímpano lucía un fresco llamado milagroso, ligado a una gran peregrinación del Camino de Santiago, destruido durante las guerras de religión. En el interior, el gran órgano, instalado en 1464 gracias a Luis XI, está entre los más antiguos de Francia, y el tesoro de la capilla de Sainte-Anne guarda casi 500 objetos litúrgicos de los siglos XV al XIX, entre ellos una cruz relicario de plata dorada. La entrada es gratuita todos los días; los jueves de julio y agosto, la catedral acoge un ciclo de conciertos.

Plan d'eau d'Embrun

El Plan d'Eau d'Embrun resuelve el principal inconveniente del lago de Serre-Ponçon para las familias: su nivel variable. Separado del embalse y del Durance por un dique que sirve también de paseo, este lago de 27 hectáreas mantiene un nivel estable y un agua algo más templada que el lago principal. Sus playas de césped y con sombra tienen socorristas de 11:00 a 19:00 del 4 de julio al 31 de agosto, con duchas, aseos y vestuarios; durante el horario de vigilancia se prestan gratis sillas anfibias a las personas con movilidad reducida. Tres centros náuticos ofrecen vela, patines a pedales, remo y piragua, y un parque acuático, el mayor de Serre-Ponçon según la oficina de turismo, completa la oferta. Alrededor, pistas de tenis y pádel, un pump track, un parque infantil y un circuito deportivo abren buena parte del año. Un circuito de 2,6 kilómetros rodea el lago, y de allí salen rutas ciclistas hacia el resto de Serre-Ponçon. Cada verano, el lago acoge el tramo de natación del triatlón EmbrunMan. El centro de Embrun está a solo 2 kilómetros.

Speedline de Les Orres

La Speedline es la tirolina de Les Orres, una estación de los Altos Alpes repartida en tres núcleos, Les Orres 1550, 1650 y 1800, por encima de Embrun. Sale de lo alto del telesilla del Pic Vert, a 2.240 metros, y recorre a toda velocidad 1.890 metros hasta la ladera de enfrente, a unos 1.900 metros. El cable pasa a más de 100 metros del suelo. Vas colgado tumbado o sentado en un arnés, solo o en pareja; el equipo te lanza, y la velocidad anunciada supera los 140 km/h, frente al lago de Serre-Ponçon, el valle de Embrun y las montañas. El telesilla sirve tanto para subir como para volver, y la tirolina funciona todo el año, en invierno mientras la estación está abierta. Un vuelo individual cuesta 40 €, desde los 8 años y 30 kg, y uno en dúo 72 € para dos, hasta 150 kg entre ambos. La estación, abierta para esquiar de principios de diciembre a mediados de abril, tiene un bike park en verano y un trineo de montaña sobre raíles que también funciona en invierno.

¿Cuántos días y qué itinerario?

Un fin de semana largo para el lago, Embrun y la capilla de Saint-Michel. De cuatro a cinco días para añadir las demoiselles coiffées, una jornada en Les Orres y un paseo en barco. Una semana en verano para alternar baño, senderismo y deportes náuticos.

fin de semana (2 días)

Día 1: llegada a Embrun en el tren nocturno, catedral de Notre-Dame-du-Réal y callejuelas del casco antiguo por la mañana, tarde en el Plan d'Eau d'Embrun. Día 2: ruta en coche hasta Savines-le-Lac por la orilla norte, parada en la Baie Saint-Michel para ver la capilla, baño en la Plage des Combettes y, a última hora de la tarde, paseo por el Sentier des Curattes.

4-5 días

Día 1: Embrun y su catedral, el Plan d'Eau. Día 2: Savines-le-Lac, el centro de interpretación, alquiler de un barco o una tabla de paddle surf. Día 3: las demoiselles coiffées de Théus por la ruta circular de 7 km, y después la vuelta al lago pasando por la presa de Serre-Ponçon. Día 4: Les Orres, la Speedline, bici de montaña o senderismo desde los telesillas. Día 5: Baie Saint-Michel y el Sentier des Curattes, un último baño.

una semana

Días 1 a 5 como arriba. Día 6: las demoiselles coiffées de Le Sauze-du-Lac, después Chorges y la Baie de Chanteloube. Día 7: una excursión hasta el lago de montaña bajo la Tête de l'Hivernet o por los alerces sobre Embrun, antes de volver a casa. En invierno, cambia los días junto al agua por esquí en Les Orres, el trineo de montaña y una jornada en Embrun.

Cómo llegar y moverse

El tren nocturno París-Austerlitz a Briançon para en Embrun a primera hora de la mañana, tras un viaje de casi once horas; por obras en 2026 hay a veces autocares de sustitución, así que compruébalo al reservar. Los TER unen también Embrun y Chorges con Gap y Marsella. En coche, calcula unas ocho horas desde París.

Una vez allí, el coche sigue siendo la forma más fácil de recorrer el lago. El Plan d'Eau d'Embrun está a 2 km del centro, y a varias playas se llega a pie o en bici.

Para Les Orres, calcula una veintena de kilómetros de carretera de montaña desde Embrun; los neumáticos de invierno o las cadenas son obligatorios en los Altos Alpes del 1 de noviembre al 31 de marzo.

¿Dónde dormir en Serre-Ponçon y Les Orres?

Económico: el lago está bordeado de campings, a menudo bajo los pinos y junto al agua, en Savines-le-Lac, Embrun o Chorges. En hoteles, Les Sources en Savines-le-Lac, de dos estrellas, y varios tres estrellas de Embrun y Baratier rondan los 90 €.

Confort: los hoteles con spa de Crots y Embrun, a orillas del lago o cerca, y los hoteles de Les Orres para el invierno, a pie de pista. Reserva con mucha antelación para mediados de julio a mediados de agosto.

Nuestra elección: una habitación con vistas al lago para las puestas de sol sobre la Baie de Savines, o un apartamento en Les Orres 1800, frente al lago, para una semana de esquí al sol.

¿Qué comer en Serre-Ponçon y Les Orres?

El valle del Durance produce las manzanas Alpes de Haute-Durance, con indicación geográfica protegida, que aparecen en tartas, zumos y sidras. El cordero de los Altos Alpes, las tommes y los quesos de cabra de las granjas cercanas completan el plato.

Los tourtons, buñuelos rellenos del vecino Champsaur, se sirven en los albergues; el génépi suele cerrar la comida. Las terrazas de Embrun y Savines-le-Lac anuncian cartas con acento provenzal.

En los restaurantes, calcula 16-28 € por un plato principal. Las tiendas de granja y los mercados de verano alrededor del lago te permiten preparar un pícnic para la playa.

Requisitos de entrada

Espacio Schengen: basta con el DNI o el pasaporte en vigor, sin visado. Otras nacionalidades: consulta al consulado.

Los requisitos cambian: antes de viajar, consulta las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores (o las del ministerio de tu país).

Preguntas frecuentes sobre el viaje a Serre-Ponçon y Les Orres

¿Se puede nadar en el lago de Serre-Ponçon?

Sí. Nueve playas públicas con Bandera Azul están acondicionadas y vigiladas en verano, sobre todo en Savines-le-Lac, Embrun, Chorges y Le Sauze-du-Lac. El Plan d'Eau d'Embrun, separado del lago por un dique, mantiene un nivel estable y un agua algo más templada, con socorristas de 11:00 a 19:00 del 4 de julio al 31 de agosto.

¿Se puede visitar la capilla de Saint-Michel?

No, el interior no está abierto al público y está prohibido desembarcar en el islote para proteger a las gaviotas patiamarillas que crían allí. Se admira desde la Baie Saint-Michel, los apartaderos de la carretera hacia el puente de Prunières, el Sentier des Curattes o en un crucero por el lago.

¿Cuándo está el lago en su nivel más alto?

El lago suele alcanzar su nivel máximo a principios del verano, tras el deshielo. Después, el agua que se extrae para regar Provenza lo hace bajar, hasta seis metros entre el 1 de julio y el 31 de agosto, y las playas se alargan.

¿Qué hacer en invierno en Serre-Ponçon?

Esquiar en Les Orres, abierta de principios de diciembre a mediados de abril, bajar en el trineo de montaña Orrian Express, volar en la Speedline, hacer raquetas de nieve entre alerces y visitar Embrun, cuya catedral abre todo el año.

¿Cómo llegar a Serre-Ponçon sin coche?

El tren nocturno desde París-Austerlitz para en Embrun a primera hora de la mañana. Los TER llegan también a Embrun y Chorges desde Gap y Marsella. Una vez allí, al Plan d'Eau d'Embrun se llega a pie desde el centro, a 2 km.

Destinos similares